Shiki / Шики : Мёртвый демон - Gekka Reijin | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Shiki / Шики : Мёртвый демон
• Gekka Reijin

Gekka Reijin
Lyrics: Sakurai Atsushi
Music: Imai Hisashi

Yami ni magirete iki wo korosu
Yami wo matotte futto hohoemu

Ki no sei sa omae nado dare mo shiru hazu nai
Tsuki dake ga mitsumeteiru

Kage wo oikake omae wa yuku
Tsukarehatetara sotto shinu dake

Hone ni nari hai ni nari yagate sakihokoru
Hana ichirin uta ni shite

Aa owari no nai yoru samayou
Aa anata no yume tada yume mite
Aa owari no nai yoru samayou
Aa anata no yume tada yume mite

Ki no sei sa nukumori kono te ni yomigaeru
Tsuki dake ga mitsumeteiru
Hone ni nari hai ni nari yagate sakihokoru
Hana ichirin uta ni shite

Aa owari no nai yoru samayou
Aa anata no yume tada yume mite
Aa owari no nai yoru samayou
Aa anata no yume tada yume mite
Aa…

___________________________________

Я теряю свой путь в темноте, ты забираешь моё дыхание
Одетая во мрак, ты внезапно улыбаешься

Мне кажется, или никто здесь не знает тебя?
И только луна наблюдает...

В погоне за тенью, ты исчезаешь во тьме
Выбившись из сил, ты тихо умираешь

Ты превратишься в кости
Рассыпешься пеплом, а потом расцветёшь
Один цветок из тебя я превращу в песню

Аа, я блуждаю в бесконечной ночи
Аа, ты сон, всего лишь мой сон
Аа, я блуждаю в бесконечной ночи
Аа, ты сон, всего лишь мой сон

Мне кажется, или тепло медленно возвращается в мои руки?
И только луна наблюдает...

Ты превратишься в кости
Рассыпешься пеплом, а потом расцветёшь
Один цветок из тебя я превращу в песню

Аа, я блуждаю в бесконечной ночи
Аа, ты сон, всего лишь мой сон
Аа, я блуждаю в бесконечной ночи
Аа, ты сон, всего лишь мой сон
Ааа...