Гуру ПесенShingeki no Kyojin - 1 Ending [Russ] | Текст песни и Перевод на русский
Источник: Shingeki no Kyojin (ED1);
Вокал: Nanami;
Сведение: Radiant, Onkel (запись);
Перевод: Elli;
Слова: Elli.
Снова я о месте знакомом вижу сон –
Не спугни его, ведь так недолговечен он,
Мечтой не раз он манил в далёкий край…
А теперь поскорее засыпай.
Мне не унять сердца дикий стук,
И мысли как рекой текут.
Но если я стану забывать,
То напомню себе опять…
Как же дьявольски красив
И неумолим
Наш жестокий мир!
Всех заботит лишь один вопрос:
Почему мы живы до сих пор?
Но даже если мы
Сможем сохранить
Остаток сил,
Что теперь должны мы защищать,
Если мир сумел у нас всё отобрать?
Небеса печалью своей укрыли нас,
Пеплом по ветру развеялся былой мираж.
Песней, милой сердцу, звучат в тиши слова –
Слушай их и скорее засыпай.
В погоне я за своей мечтой,
И ею взгляд пленился мой,
Но до неё дотянусь едва -
Мне смеётся в лицо судьба!
Как же дьявольски красив
И неумолим
Наш жестокий мир!
Всё, о чём мечтаем мы теперь –
Как отсрочить ненадолго смерть!
Мне бьют в лицо ветра -
С ними совладать
Я не смогла!
И не понимаю ничего –
Правду различить и ложь мне нелегко.
Если в песне все сольются голоса,
Наполняя ветром паруса,
Эта песня принесёт вновь надежду в каждый дом –
Даже тем, кто о ней позабыл давно.
Как же дьявольски красив
И неумолим
Наш жестокий мир!
Всех заботит лишь один вопрос:
Почему мы живы до сих пор?
Но даже если мы
Сможем сохранить
Остаток сил,
Что теперь должны мы защищать,
Если мир сумел у нас всё отобрать?
Другие названия этого текста
- Shingeki no Kyojin - Beautiful Cruel World (rus cover) (1)
- Атака титанов - Эндинг 2. Русск (1)
- Атака титанов - ED 1 (1)
- Атака титанов - 1 эндинг (рус) (1)
- Атака титанов - Эдинг 1 (1)
- Атака титанов - Опенинг (1)
- Hikasa Yoko - (Nanami) Жестокий мир [Shingeki no Kyojin] (0)
- Radiant Records - [Nanami] Жестокий мир (0)
- Атака титанов-Attack on Titan ~ - Ending 1 (0)
- Атака титанов - Ending 1 (0)
- Attack on Titan - Ending 1 (rus) (0)
- Атака титанов - 1 эндинг (0)
- `oɴсᴇ ɪ´м ᴅʀᴇᴀм \\ - `マリアの破壊のイベントの後 ☾ (0)
- Как же дьявольски красив - Ending 1 (0)
- Nanami - Utsukushiki Zankoku na Sekai (0)
- Attack on Titan - ED 1 (0)
- Shingeki no Kyojin OST - Beautiful Cruel World (rus cover) (0)
- ♫ OST Вторжение титанов - Beautiful Cruel World (Nanami) ♫ (0)
- Hikasa Yoko - Utsukushiki Zankoku na Sekai (рус) (0)
- Nika Lenina - Shingeki no Kyojin (Ending 1) (0)
- Унисон - сон (0)
- Shingeki no Kyojin | Атака титанов - END 1 (RUS) (0)
- Атака Титанов OST - END (0)
- Attak on titan - Ending I Emnily (0)
- Неизвестно - Ending 1 (0)
- Radiant Records [Nanami] - Shingeki no Kyojin (0)
- Radiant Records - [Nanami] Жестокий мир(Аттака Титанов ED) (0)
- Маркова Ольга - [Nanami] Жестокий мир (0)
- Shingeki no Kyojin - 1 Ending [Russ] (0)
- OST Shingeki no Kyojin - Nanami - Utsukushiki Zankoku na Sekai / Жестокий мир (0)
- Attak on titan - Ending I *RUS* (0)
- Shingeki no Kyojin/Attack on titan - Ending 1 (RUS) (0)
- Как же дьявольски красив и неумолим наш жестокий мир - Nanami (0)
- Nanami - Utsukushiki Zankoku na Sekai (cover Hikasa Yoko) (0)
- 日笠陽子 - ｢美しき残酷な世界｣ [RUS] (0)
- Radiant Records [Nanami] - Beautiful Cruel World (Hikasa Yoko Cover) (Русская версия) (OST Вторжение титанов) [Piano, Violin, Rock] (0)
- Shingeki no Kyojin / Вторжение Титанов - ED 1 (Rus) (0)
- Marie Bibika - Атака Титанов 1 эндинг (0)
- ЭНДИНГ - Атака титанов на русском (0)
- 残酷な世界 - Cruel world (0)
- Атака Титанов \ Эндинг 2 | Вторжение Гигантов - ------- (0)
- Атака титанов ЭНДИНГ - на русском (0)
- Fate\Alliance - Арка Константина (Опенинг) (0)
- SOS - эн 1 (0)
- This Beautiful and Cruel World - Ending | RUS (0)
- Radiant Records - Attack on Titan (0)
- Вторжение гигантов Shingeki no Kyojin / Вторжение Титанов - ED 1 (Rus) (0)
- Эндинг (рус.) - Атака Титанов (0)
- Attack on Titan OST - Utsukushiki Zankoku na Sekai(рус) (0)
- Атака титанов ЭНДИНГ аниме - на русском (0)
- Йоко Хикаса - Наш жестокий мир! (0)
- Nanami - Жестокий мир (Shingeki no Kyojin ED1) (0)
- АНИМЕШКА - -1ЭНДИНГ (0)
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1
Видео
-
Attack on Titan (Shingeki no Kyojin) Opening ...
Russian cover for the Attack on Titan (Shingeki no Kyojin) anime 1st ... send me the text that ... -
Shingeki no Kyojin OP 1 / Вторжение Титанов опенинг 1 ...
Shingeki no Kyojin OP 1 / Вторжение Титанов опенинг 1 (Jackie-O Russian Full -Version) Оригинал: Linked ... -
Shingeki no Kyojin / ED (Nika Lenina Russian TV ...
Shingeki no Kyojin / ED (Nika Lenina Russian TV Version) ... Shingeki no Kyojin OP 1 ...