Гуру Песен Популярное
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Shingeki no Kyojin - 1 Ending [Russ] | Текст песни и Перевод на русский

Оригинал: Hikasa Yoko — Utsukushiki Zankoku na Sekai;
Источник: Shingeki no Kyojin (ED1);
Вокал: Nanami;
Сведение: Radiant, Onkel (запись);
Перевод: Elli;
Слова: Elli.

Снова я о месте знакомом вижу сон –
Не спугни его, ведь так недолговечен он,
Мечтой не раз он манил в далёкий край…
А теперь поскорее засыпай.

Мне не унять сердца дикий стук,
И мысли как рекой текут.
Но если я стану забывать,
То напомню себе опять…

Как же дьявольски красив
И неумолим
Наш жестокий мир!
Всех заботит лишь один вопрос:
Почему мы живы до сих пор?

Но даже если мы
Сможем сохранить
Остаток сил,
Что теперь должны мы защищать,
Если мир сумел у нас всё отобрать?

Небеса печалью своей укрыли нас,
Пеплом по ветру развеялся былой мираж.
Песней, милой сердцу, звучат в тиши слова –
Слушай их и скорее засыпай.

В погоне я за своей мечтой,
И ею взгляд пленился мой,
Но до неё дотянусь едва -
Мне смеётся в лицо судьба!

Как же дьявольски красив
И неумолим
Наш жестокий мир!
Всё, о чём мечтаем мы теперь –
Как отсрочить ненадолго смерть!

Мне бьют в лицо ветра -
С ними совладать
Я не смогла!
И не понимаю ничего –
Правду различить и ложь мне нелегко.

Если в песне все сольются голоса,
Наполняя ветром паруса,
Эта песня принесёт вновь надежду в каждый дом –
Даже тем, кто о ней позабыл давно.

Как же дьявольски красив
И неумолим
Наш жестокий мир!
Всех заботит лишь один вопрос:
Почему мы живы до сих пор?

Но даже если мы
Сможем сохранить
Остаток сил,
Что теперь должны мы защищать,
Если мир сумел у нас всё отобрать?

Shingeki no Kyojin еще тексты


Перевод Translate.vc



Другие названия этого текста
  • Shingeki no Kyojin - Beautiful Cruel World (rus cover) (1)
  • Атака титанов - Эндинг 2. Русск (1)
  • Атака титанов - ED 1 (1)
  • Атака титанов - 1 эндинг (рус) (1)
  • Атака титанов - Эдинг 1 (1)
  • Атака титанов - Опенинг (1)
  • Hikasa Yoko - (Nanami) Жестокий мир [Shingeki no Kyojin] (0)
  • Radiant Records - [Nanami] Жестокий мир (0)
  • Атака титанов-Attack on Titan ~ - Ending 1 (0)
  • Атака титанов - Ending 1 (0)
  • Attack on Titan - Ending 1 (rus) (0)
  • Атака титанов - 1 эндинг (0)
  • `oɴсᴇ ɪ´м ᴅʀᴇᴀм \\ - `マリアの破壊のイベントの後 ☾ (0)
  • Как же дьявольски красив - Ending 1 (0)
  • Nanami - Utsukushiki Zankoku na Sekai (0)
  • Attack on Titan - ED 1 (0)
  • Shingeki no Kyojin OST - Beautiful Cruel World (rus cover) (0)
  • ♫ OST Вторжение титанов - Beautiful Cruel World (Nanami) ♫ (0)
  • Hikasa Yoko - Utsukushiki Zankoku na Sekai (рус) (0)
  • Nika Lenina - Shingeki no Kyojin (Ending 1) (0)
  • Унисон - сон (0)
  • Shingeki no Kyojin | Атака титанов - END 1 (RUS) (0)
  • Атака Титанов OST - END (0)
  • Attak on titan - Ending I Emnily (0)
  • Неизвестно - Ending 1 (0)
  • Radiant Records [Nanami] - Shingeki no Kyojin (0)
  • Radiant Records - [Nanami] Жестокий мир(Аттака Титанов ED) (0)
  • Маркова Ольга - [Nanami] Жестокий мир (0)
  • Shingeki no Kyojin - 1 Ending [Russ] (0)
  • OST Shingeki no Kyojin - Nanami - Utsukushiki Zankoku na Sekai / Жестокий мир (0)
  • Attak on titan - Ending I *RUS* (0)
  • Shingeki no Kyojin/Attack on titan - Ending 1 (RUS) (0)
  • Как же дьявольски красив и неумолим наш жестокий мир - Nanami (0)
  • Nanami - Utsukushiki Zankoku na Sekai (cover Hikasa Yoko) (0)
  • 日笠陽子 - 「美しき残酷な世界」 [RUS] (0)
  • Radiant Records [Nanami] - Beautiful Cruel World (Hikasa Yoko Cover) (Русская версия) (OST Вторжение титанов) [Piano, Violin, Rock] (0)
  • Shingeki no Kyojin / Вторжение Титанов - ED 1 (Rus) (0)
  • Marie Bibika - Атака Титанов 1 эндинг (0)
  • ЭНДИНГ - Атака титанов на русском (0)
  • 残酷な世界 - Cruel world (0)
  • Атака Титанов \ Эндинг 2 | Вторжение Гигантов - ------- (0)
  • Атака титанов ЭНДИНГ - на русском (0)
  • Fate\Alliance - Арка Константина (Опенинг) (0)
  • SOS - эн 1 (0)
  • This Beautiful and Cruel World - Ending | RUS (0)
  • Radiant Records - Attack on Titan (0)
  • Вторжение гигантов Shingeki no Kyojin / Вторжение Титанов - ED 1 (Rus) (0)
  • Эндинг (рус.) - Атака Титанов (0)
  • Attack on Titan OST - Utsukushiki Zankoku na Sekai(рус) (0)
  • Атака титанов ЭНДИНГ аниме - на русском (0)
  • Йоко Хикаса - Наш жестокий мир! (0)
  • Nanami - Жестокий мир (Shingeki no Kyojin ED1) (0)
  • АНИМЕШКА - -1ЭНДИНГ (0)
Видео
  • Attack on Titan (Shingeki no Kyojin) Opening ... Attack on Titan (Shingeki no Kyojin) Opening ...
    Russian cover for the Attack on Titan (Shingeki no Kyojin) anime 1st ... send me the text that ...
  • Shingeki no Kyojin OP 1 / Вторжение Титанов опенинг 1 ... Shingeki no Kyojin OP 1 / Вторжение Титанов опенинг 1 ...
    Shingeki no Kyojin OP 1 / Вторжение Титанов опенинг 1 (Jackie-O Russian Full -Version) Оригинал: Linked ...
  • Shingeki no Kyojin / ED (Nika Lenina Russian TV ... Shingeki no Kyojin / ED (Nika Lenina Russian TV ...
    Shingeki no Kyojin / ED (Nika Lenina Russian TV Version) ... Shingeki no Kyojin OP 1 ...
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 2