Warusa bakari no uddopekka Kyuomon anake Moriboro darage okotta uddo god Kuchibashi o doku ni kaeta Komatta uddopekka Suu ana ga doku ni, gohan mo doku ni Tomodachi ni furereba shinubakari, Kanashinda uddopekka Doku no namida ga kira kira hikaru -------------------------------------------- Озорник дятел давно жил на свете... Делал он дырки везде, повредил он целый лес. Разозлился леса бог, сделал дятлу ядовитый клюв тогда. И теперь беда у дятла — домик свой он отравил, еду он отравил. Все его друзья умирают, только их коснись. Так печален бедный дятел. Вот теперь блестит всегда его вся в яде слеза.