надийа-годруме - на острове Годрума в стране Надии; нитйананда махаджан – великая душа, Господь Нитйананда; патийачхе – является владельцем; нама-хатта – Рынка Святого Имени; дживера каран – на благо падших душ.
В Навадвипе, на острове Годрума, великодушный Господь Нитйананда открыл Рынок Святого Имени, желая освободить все падшие души.
шраддхаван джана хе – о люди верующие; шраддхаван джана хе – о люди верующие; прабхура аджнайа – по приказу Господа; бхаи – о, братья!; маги – я молю вас; эи бхикша – это пожертвование; боло кришна – просто пойте Кришна; бхаджо кришна – просто поклоняйтесь Кришне; коро кришна шикша – и рассказывайте другим о Кришне.
О, люди, у кого есть вера! О, братья, исполняя наказ Господа Гауранги, я прошу вас только об одном: «Повторяйте имя Кришны, поклоняйтесь Кришне и следуйте наставлениям Кришны».
кришнера самсара – мир Кришны; коро – предписание; чхари’ аначар – отбросив греховную деятельность; дживе дойа – милость к другим душам; кришна-нама – имя Кришны; сарва-дхарма-сар – суть всей религиозности.
Отбросьте материальные привязанности и исполняйте свои обязанности, как служение Кришне. Будьте сострадательны к падшим душам и громко пойте святые имена Бога, ибо санкиртана – суть всей религиозной деятельности.