Shivaree – Goodnight Moon (Луна, доброй ночи)
Из двери торчит гвоздь,
Все в разбитом стекле,
И лишь телевизор не гасит свет.
Ты ушел – я заряжаю пистолет…
Под подушкою – нож,
А в руке – телефон,
Дремлет пес, на столе – пара баксов…
И когда я остаюсь одна –
Не могу сомкнуть глаз я.
Ну как же быть мне, малышке несчастной?
Что делать, если огни погаснут,
Ветер зловеще будет выть?...
Он шел за мной до дома,
За мной следит он!
О, Луна, прощай, доброй ночи,
Или меня прикончат,
И не скажу тогда я вновь: «Луна,
Добрых снов»
Там, в бассейне – акула,
Там – ведьма в ветвях,
Безумный дед следит за мною,
И шаги в прихожей мне не дают покоя.
Кто-то был под кроватью,
Но скрылся в кустах,
И большой черный ворон
Присел на окно мне…
Я снова слышу скрежет по стене!
Ну как, как же быть мне, малышке несчастной?
Что делать, если огни погаснут,
Ветер зловеще будет выть?
Он шел за мной до дома,
За мной следит он!
О, Луна, прощай, доброй ночи,
Или меня прикончат,
И не скажу тогда я вновь: «Луна,
Добрых снов»
Ты так высоко,
Ты плохой спасатель,
Когда темнота
Меня захватит,
И будет в руку клыки мне вонзать
И лицо мое нежно целовать…
Ну как же быть мне, малышке несчастной?
Что делать, если огни погаснут,
Ветер зловеще будет выть?
Он шел за мной до дома,
За мной следит он!
О, Луна, прощай, доброй ночи,
Или меня прикончат,
И не скажу тогда я вновь: «Луна,
Добрых снов»
И не скажу я вновь: «Луна,
Добрых снов»
Рифмованный перевод песни выполнен группой: vk.com/vrifmesongs
Shivaree еще тексты
Видео
-
Shivaree - "Goodnight Moon"
Shivaree - "Goodnight Moon". MisterBrightside. SubscribeSubscribed Unsubscribe 3,7603K ...
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1