Shlomi Shaban - Duty Free | Текст песни

• Тексты песен
• Shlomi Shaban
• Duty Free

так что же она получила, жена врача, из Запретного Города в Пекине?
из Пекина она получила синее шелковое платье,
которое ей привез муж
из Пекина. синее шелковое платье

а что же получила жена генерального директора из города огней Парижа?
из Парижа она получила корзинку
сыров, которые он специально для нее притащил
из Парижа. сыры она получила.

а что получила жена министра из его короткой командировки в Нью-Йорк?
из Нью-Йорка она получила крем для лица из плаценты кита
в таинственной маленькой бутылочке
из Нью-Йорка. крем из плаценты кита.

а что получила жена архитектора из путешествия за вдохновением в Непал?
из Непала она получила кружевную скатерть,
которая прекрасно соответствует стилю первого этажа ее дома.
из Непала. прекрасную скатерть.

а что получила жена импортера из Копангана, Тайланд?
из Тайланда она получила маленькую вечернюю сумочку
и любимые духи и белую ложь,
которую приняла молча, естественно.

а что получила жена адвоката с конференции в Теннесси?
из Теннесси ничего не привез
он искал и искал, но что уж можно
найти в Теннесси?
не веришь?
езжай, попытайся.

а что получила жена солдата из Старого города Хеврона?
из Хеврона она получила стук в дверь среди ночи
и тело в гробу
и интервью в новостном выпуске в пять часов
и залп над могилой

и жена министра и жена архитектора,
жены врача, адвоката и генерального директора
ели в тишине на кружевной скатерти
и только жена импортера, строгая, надушенная, закрыла сумочку, в которой что-то нашла
и сказала и снова, и снова и еще раз:
это ужасно, это действительно ужасно.

перевод Хаим Наймарк.

Shlomi Shaban еще тексты