Shocking Blue - Send Me A Postcard 1969 | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Shocking Blue
• Send Me A Postcard 1969

Before loneliness will break my heart
Send me a postcard darling.
How can I make you understand
I wanna be your woman?
Hear!
Hear I'm waiting for a little sign,
Waiting till the end of time.

Send me a postcard darling,
Send me a postcard now.
Send me a postcard darling,
Send me a postcard now.

I can't taste a lonely night,
I need someone I can turn to.
Look out for the day I get a little sign
I want to know you're all mine.
Now!
Now please don't let me down,
Ain't no lover like me in town.

Send me a postcard darling,
Send me a postcard now.
Send me a postcard darling,
Send me a postcard now.

Before loneliness will break my heart
Send me a postcard darling.
How can I make you understand
I wanna be your woman?
Hear!
Hear I'm waiting for a little sign,
Waiting till the end of time.

Send me a postcard darling,
Send me a postcard now.
Send me a postcard darling,
Send me a postcard now.

------- (перевод Александр Булынко)-----

Перед тем, как расстаться
И сердце терзать,
Пришли мне открытку, милый.
Иначе как смогу я понять,
Что время пришло стать любимой.

Это послание буду я ждать,
Ждать до скончания дней.
Пришли мне открытку, милый.
Пришли мне открытку скорей.

Ночь испытаний не пережить,
Время пусть мчится быстрей –
День пусть придет и открытка твоя,
Знай, что все мысли о ней.

Не дай, я прошу, погибнуть теперь,
Никто не полюбит сильней.
Пришли мне открытку, милый.
Пришли мне открытку скорей.