Три означает «три», пура – «мир» и сундари – «прекрасная девушка». Трипура-Сундари является прекраснейшей богиней, красота которой превосходит все в трех мирах. Шодаши означает «шестнадцатилетняя». Эта Божественная Мать представляет собой единый источник всего прекрасного и вечно юного. -Пока есть физические привязанности, Божественная мать проявляется как Кали -пока есть эмоциональные муки и ограничения, как Тара. -После этих двух преодолений она становится Трипура-Сундари, источником вдохновения и юности. Святое учение Шри Трипуры – учение, которое учит пути к Запредельности. Она есть Шри-видья, пребывающая вне 3 гун, обитающая во всех трех мирах. Описывают, что она является матерью трех богов – Брахмы, Вишну и Шивы – и поэтому представляет собой Трайи, объединенное сочетание этой троицы. Она – это полный цикл творения, когда вся Вселенная подобна цветку в состоянии цветения.