"Beautiful love" - песня из 23 главы. (Фанфик: "Песня моего сердца").
Русская версия (перевод автора фанфиков):
(Масато) Сколько времени утекло с нашей встречи?!
(Сё) Всё поменялось так, и дома и улицы! (Аи) Ослепителен город наш!
(Все)【Горит! Светом!】
(Сё) Пытаюсь понять как сказать
(Масато) О том что люблю (Аи) Вдаль смотрю я... Это (Масато и Сё) Просто (Аи) Как (Все) Звёзды в небе ночном
(Аи) Но решил я, (Масато) что сказано, того уж не вернуть!
(Сё) Защищу тебя (Все) "Я стану героем твоим", обещаю я!
(Все) И в будущее загляни, всегда с тобой я буду
(Масато) Твоя улыбка в руках моих, (Сё) Миг этот хочу остановить (Все) Сияй со мной!
(Все) Ты! Никто другой не сможет даже конкурировать с тобой!
(Аи) Перемены настают! (Масато и Сё) Но поцелуй этот, (Все) всегда будет с нами!
(Масато) Если Бог,
(Сё) Спросит у меня что важнее "любовь" или "мир во всём мире", (Аи) скажу я лишь одно!
(Все)【Любовь!? Мир!?】
(Сё) Не смогу я без тебя,
(Масато) Стать (Аи) героем... Просто (Масато и Сё) будет (Аи) всё (Масато и Сё) тяжелее! (Все) Кто я без тебя? Лишь клоун!
(Аи) Неровное сердца биение, (Масато) ты так мила!
(Сё) Ты знаешь, (Все) слова этой песни летят ввысь!
(Все) Всё моё сердце мечтает лишь о чудесах!
(Масато) Жизни цель эта моя, (Сё) ты магию ведь мне дала! (Все) Навсегда!
(Все) Желанье! О том чтоб всё было хорошо!
(Аи) Предчувствие моё, (Масато и Сё) реальнее чем ты думаешь, (Все) найдёшь обязательно своё сокровище!
(Все) Прекрасна! Прекрасна! Прекрасна! Ты прекрасна!
Вскоре мы узнаем, что всё будет лучше чем мы думаем!
А пока, скажу "Люблю тебя"! Так, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!
(Все) И в будущее загляни, всегда с тобой я буду (Масато) “Ведь, люблю тебя я!”
(Аи) Твоя улыбка в руках моих, (Сё) Миг этот хочу остановить (Все) Сияй со мной!
(Все) Ты! Никто другой не сможет даже конкурировать с тобой!
(Аи) Больше чем драгоценности любые, (Масато и Сё) сияют глаза твои! (Все) И песня эта только для тебя!
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1