Shreya Ghosal, Madhushree, Bela Shende, Kalapini Komakali and Sonu Nigam - Kangna Re (Paheli / Загадка любви) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Shreya Ghosal, Madhushree, Bela Shende, Kalapini Komakali and Sonu Nigam
• Kangna Re (Paheli / Загадка любви)

Kangana re kangana re Kirnon se sab rangana re - 2
Браслеты, браслеты, окрашенные лучами солнца - 2
Jab chaloon to chan chan chanke angana re - 2
—воим звоном они вторят моим шагам - 2
(Jab choodiyaan khanke kangana chanke
огда браслеты звенят,
Chanke kangana jag jaave sajana re
Звон этот пробуждает от сна любимого моего
Kangana re kangana re
Браслеты, браслеты...
Chan chanananan khan khanananan) - 2

Kangana bin marji ke chanke na
Без желания браслеты не звенят
Kangana bin arji ke khanke na
Без достоинства браслеты не звенят
Taane sunaave choodiyaan
Браслеты насмехаются
Kangana bin marji ke chanke na
Без желания браслеты не звенят
Kangana bin arji ke khanke na
Без достоинства браслеты не звенят
Roothe manaave choodiyaan
Браслеты успокоят любого

Thaaro ko na rangana bhaave
"ы не заботишься особо о цветах
Maane thaaro dhang na bhaave
И мне не нравится твой выбор
Kaanch ho to toote
—теклянные браслеты разобьются
Laakh ho to choote
А краска потускнеет
Dhanak tor laao to hum kangan pehneinge
—ломай радугу, и я надену ее, словно браслеты
Saath rang choodi pehneinge
Я буду носить браслеты из семи цветов

Main ek sira baandhoon tum dooja sira baadho
Я возьму с одной стороны, ты с другой
Tab saath rang ka jhoola daal ke
Мы сделаем качели из семи цветов
Rang rang rang rang gagan ko rangana re
И окрасим всё небо
Kangana re kangana re
Браслеты, браслеты
Chan chanananan khan khanananan

Kangana bin marji ke chanke na
Без желания браслеты не звенят
Kangana bin arji ke khanke na
Без достоинства браслеты не звенят
Taane sunaave choodiyaan
Браслеты насмехаются
Roothe manaave choodiyaan
Браслеты успокоят любого

Dhola re dhola dhola re dhola
О мой любимый...
Gor amaavas jaaye na dhola - 2
Не позволяй этой ночи уйти, любимый - 2
Birha nu rang ab uda
Пусть нашей разлуке придет конец
Dhola re dhola
Любимый, о любимый
Chanda ni choodi dikhe to pehnoon
огда я увижу кусочек луны
Haathi da tanu choora
Я надену ее, словно браслеты
Birha nu rang ab uda
И нашей разлуке придет конец
Dhola re dhola
Любимый, о любимый

Maro tann mein ghoome bhanwar bagooloon ke
В моем теле ураган из чувств
Le lo baahein bhar lo na
Обними меня
Bolo to silvaaoon sab jevar phoolon ke
"олько скажи, и я сделаю драгоценности из цветов
Khushboo gehne dhar lo na
И ты сможешь носить душистые драгоценности

Bhool phool ke jevar mhaare tann pe kaante laage
Забудь о драгоценностях из цветов, шипы буду колоть мое тело
Asuvan moti choon choon dijo maala boone hum saaje
Принеси мне жемчуга, в форме слез, и я сделаю для себя ожерелье

Kirnon se moti rangana re rangana re
Окрашенные лучами солнца
Kangana re kangana re
Браслеты, браслеты

Chan chanananan khan khanananan

Kangana bin marji ke chanke na
Без желания браслеты не звенят
Kangana bin arji ke khanke na
Без достоинства браслеты не звенят

Chan chanananan khan khanananan - 3
Chan chanananan

Shreya Ghosal, Madhushree, Bela Shende, Kalapini Komakali and Sonu Nigam еще тексты

Перевод Translate.vc