Shrila BV Vana Maharaja - Kabe Goura Vane | Текст песни

• Тексты песен
• Shrila BV Vana Maharaja
• Kabe Goura Vane

Кабе гоура-ване
— Скитаться, как безумный, по Навадвипе —
Гита-мала, Сиддхи-лаласа, песня 1
Шрила БхактивинодаТхакур

кабе гоура-ване, сурадхуни-тате,
«ха радхе ха кришна» боле
кандийа бера’бо, деха сукха чхари’,
нана лата тару-тале (1)

Когда же я откажусь от всех чувственных удовольствий и стану бродить под деревьями вдоль берегов Ганги в Шри Навадвипа-дхаме, взывая со слезами на глазах: «О Радха! О Кришна!»

(кабе) швапача-грихете, магийа кхаибо,
пибо сарасвати-джала
пулине-пулине, гарагори дибо,
кори’ кришна-колахало (2)

Когда я стану поддерживать свою жизнь водой из реки Сарасвати и пищей из домов неприкасаемых, и буду кататься по земле на берегах священных рек, оглашая все вокруг громкими криками: «Кришна! Кришна!»

(кабе) дхама-васи-джане, пранати корийа,
магибо крипара леша
вайшнава-чарана – рену гайа макхи’,
дхори’ авадхута-веша (3)

Когда я начну приносить поклоны всем обитателям дхамы, моля их о капле милости, и в одеждах авадхуты (блаженного, исполненного премы), покрою свое тело пылью со стоп вайшнавов?

(кабе) гауда-враджа-джане, бхеда на декхибо,
хоибо вараджа-васи
(такхон) дхамера сварупа, спхурибе найане,
хоибо радхара даси (4)

Я стану настоящим жителем Враджа, лишь когда перестану видеть различие между Навадвипой и Вриндаваном. Тогда дхама явит мне свой истинный, духовный, облик (чин-майя), и я стану служанкой Шримати Радхики.

Shrila BV Vana Maharaja еще тексты