(Sh.ZM) - мы кидались в друг друга словами, а потом утопали в слезах... | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• (Sh.ZM)
• мы кидались в друг друга словами, а потом утопали в слезах...

мы кидались в друг друга словами,
а потом утопали в слезах.
ты поедал меня глазами,
я приходила к тебе во снах.
и не было ни кого любимей тебя,
мы клялись в любви на века.
мы встречали рассветы,закаты,
хотели быть вместе всегда.
ты знал мое любимое блюдо,
хотел угодить во всем.
ты не любил мою простуду,
и лечить меня днями мог.
терпенье не знало рамок,
мы ждали этих долгих встреч.
любовь будто была за гранью,
море смс, звонков, но не встреч.
а в чем же причина таково?
причина во мне, я другая.
у меня не было по тебе ломок,
но я могла не спать днями.
и вроде бы все очень просто,
но ни кто объяснить не в силах.
что такое любовь? может воздух?
может пена морская? иль мыло?
может это лишь зависимость?
зависимость от твоего голоса,
наверное это бессмыслено.
наверное не правда все.
начиная каждый день по старому,
по старому, но с твоими привычками.
каждый раз мы повторяли заново,
к замкам подбирали отмычки.
улыбка, та что до дрожи,
и глаза полные света.
ты казался мне очень хорошим,
порой, мы доставали до неба.
прикосновения, руки теплые,
пульс повышенный и потерянный.
но слова оказались ложью,
мы не достигли своих целей.
и в чем же причина такого?
причина во мне. я другая.
я не выносила наших споров,
я стала говорить стихами.
и боль отливалась в душе,
как слиток серебра.
я очень хотела к тебе,
хотела, но не смогла.
путь прегражден к тебе,
но я разлюбить не в силах.
и что в моей голове,
не мысли, а пустота.
ты лишь вспоминаешь меня,
четко помнишь мои глаза.
как ни пробовал, но их не забыть,
ведь любовь до сих пор не мертва.
те фото, где мы с улыбкой,
в объятия друг друга,
теперь их считаешь ошибкой,
теперь все уже по другому.
я слышала ты стал курить,
стали изредка выпивать.
ты пытаешься меня забыть,
мои глаза потерять.
потерять и в бокале вина и испить,
но не испить всю свою боль.
ты мне сказал "что разучился любить,
что в моей жизни потерял роль"
и попросил мне все забыть,
причиняя ужасную боль.
и каждое слово сквозь боли
мы говорили друг другу.
и вроде бы все очень просто,
но ни кто объяснить не в силах.
что такое любовь?
может море? может быть ветер иль блики?
мы потеряли друг друга
и восклицания ложью
сыпались друг на друга
оборачиваясь странной дрожью
а в чем же причина таково?
причина во мне, я другая.
я не полюбила другого,
я полюбила воспоминания.
пусть ты сейчас далеко,
но у тебя мое сердце.
я знала что будет не легко
но от этого уже не деться.
из песни в песню
из крайности в крайность.
лабиринты жалости,
а за ними бескрайность.
и что-то знакомое,
но снова ошибка.
этому не будет повтора,
и не будет прежней улыбка.
глаза потускнеют однажды,
в них все еще есть свет, но уже другой,
ты понимал что ошибался дважды,
и понимал что все вернуть не в силах.
что такое любовь?
может чувство?может просто обман?
или крепкая сила?
ты пытался разгадать эту тайну,
но не по силам разгадка ее.
любовь, как океан бескрайний
а тайна любви, на дне его.
и вот прошел уже год.
мы изменились оба...
как то раз я встретила взгляд,
который, напомнил боли много.
"привет. как дела?"
в ответ молчание.
по щеке покатилась слеза,
которая переросла в отчаянье.
обоим хочется все вернуть.
но уже табу.
"все в порядке, спасибо.я наверно пойду"
дверь захлопнулась,
и на коленях без сил.
в сердце авиакатастрофа.
хочется закричать "прости.
я хочу к тебе"
но нет сил открыть эту чертову дверь.
и вроде бы все очень просто,
но ни кто объяснить не в силах.
зачем мы делаем любящим больно,
а простить не находим уже в себе силы...

(Sh.ZM) еще тексты

Перевод Translate.vc