SIA, SEAN PAUL - CHEAP THRILLS™ (FEBRUARY 11, 2016) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• SIA, SEAN PAUL
• CHEAP THRILLS™ (FEBRUARY 11, 2016)

CHEAP THRILLS™ (с анг. «Легкодоступное удовольствие») этот трек является австралийской певицы и автора песен Sia Furler, взяты из ее седьмого студийного альбома This Is И.о. (2016 г.). Она была написана Sia и Грег Керстин, и произведенный Керстин. Ремикс на трек с Sean Paul был выпущен 11 февраля 2016 года, как второй сингл от этого действует.

[Sean Paul]
Up with it girl
Rock with it girl
Show dem it girl (Bada bang bang)
Bounce with it girl
Dance with it girl
Get with it girl (Bada bang bang)

[Sia]
Come on, come on, turn the radio on
It's Friday night and I won't be long
Gotta do my hair, I put my make up on
It's Friday night and I won't be long

Til I hit the dance floor (Bada bang)
Hit the dance floor (Bada bang)
I got all I need (Sia)
No I ain't got cash
No I ain't got cash
But I got you baby
(Just you and me)

Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
But I don't need no money
You worth more dan diamonds, more dan gold
As long as I can feel the beat
Mek di beat jus tek control
I don't need no money
You worth more dan diamonds, more dan gold
As long as I keep dancing
Free up yourself, get outa control

Come on, come on, turn the radio on
It's Saturday and I won't be long
Gotta paint my nails, put my high heels on
It's Saturday and I won't be long

Til I hit the dance floor (Bada bang)
Hit the dance floor (Bada bang)
I got all I need (Sia)
No I ain't got cash
No I ain't got cash
But I got you baby
(Just you and me)

Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
But I don't need no money
You worth more dan diamonds, more dan gold
As long as I can feel the beat
Mek di beat jus tek control
I don't need no money
You worth more dan diamonds, more dan gold
As long as I keep dancing
Free up yourself, get outa control

[Sean Paul]
Me and you girl, you and me
Drop it to di floor an mek mi see your energy because
Mi nah play na hide an seek
Wah fi see di ting you have weg mek me feel weak girl
Cause anytime you wine and kotch it
Di selector pull it up an pull it pon repeat girl
I'm nah touch a dollar in my pocket
Cause nuttin in this world ain't more dan what you worth

But I don't need no money
You worth more dan diamonds, more dan gold
As long as I can feel the beat
Mek di beat jus tek control
I don't need no money
You worth more dan diamonds, more dan gold
As long as I keep dancing
Free up yourself, get outa control
Oh, oh

Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
But I don't need no money
You worth more dan diamonds, more dan gold
As long as I can feel the beat
Mek di beat jus tek control
I don't need no money
You worth more dan diamonds, more dan gold
As long as I keep dancing
Free up yourself, get outa control

La, la, la, la, la, la
(I love cheap thrills)
La, la, la, la, la, la
(I love cheap thrills)
La, la, la, la, la, la
(I love cheap thrills)
La, la, la, la, la
(I love cheap thrills)

SONGWRITERS
SIA KATE ISOBELLE FURLER/GREG KURSTIN,

PUBLISHED BY
LYRICS © SONY/ATV MUSIC PUBLISHING LLC,
............................................................
[Sean Paul]
С ним девушка
Рок с ним девушка
Показать дем It Girl (Bada Bang Bang)
Отказов с ним девушка
Танец с ним девушка
Получить с ним девушка (Bada Bang Bang)

[Sia]
Давай, давай, включите радио
Это в пятницу вечером, и я не буду долго
Должен сделать мои волосы, я положил макияж на
Это в пятницу вечером, и я не буду долго

Til я попал на танцполе (Bada взрыва)
Хит танцполе (Bada взрыва)
Я получил все, что мне нужно (Sia)
Нет, я не получил наличные деньги
Нет, я не получил наличные деньги
Но я тебя, детка
(Только ты и я)

Baby Мне не нужно долларовых купюр, чтобы весело провести время сегодня вечером
(Я люблю дешевые острые ощущения)
Baby Мне не нужно долларовых купюр, чтобы весело провести время сегодня вечером
(Я люблю дешевые острые ощущения)
Но я никогда не нужно никаких денег
Вы стоит больше чем бриллианты, больше чем золото
До тех пор пока я чувствую биение
Мек-ди-ритм управления Jus TEK
Я никогда не нужно никаких денег
Вы стоит больше чем бриллианты, больше чем золото
До тех пор, пока я танцы
Освободите себя, получить ута контроль

Давай, давай, включите радио
Это суббота, и я не буду долго
Должен красить ногти, кладу на высоких каблуках
Это суббота, и я не буду долго

Til я попал на танцполе (Bada взрыва)
Хит танцполе (Bada взрыва)
Я получил все, что мне нужно (Sia)
Нет, я не получил наличные деньги
Нет, я не получил наличные деньги
Но я тебя, детка
(Только ты и я)

Baby Мне не нужно долларовых купюр,
чтобы весело провести время сегодня вечером
(Я люблю дешевые острые ощущения)

Baby Мне не нужно долларовых купюр,
чтобы весело провести время сегодня вечером
(Я люблю дешевые острые ощущения)

Но я никогда не нужно никаких денег
Вы стоит больше чем бриллианты, больше чем золото
До тех пор пока я чувствую биение
Мек-ди-ритм управления Jus TEK
Я никогда не нужно никаких денег
Вы стоит больше чем бриллианты, больше чем золото
До тех пор, пока я танцы
Освободите себя, получить ута контроль

[Sean Paul]
Я и ты девочка, ты и я
Оставьте его на пол-ди-МЕК Н. мили увидеть свою энергию, потому что
Ми Нах играть на скрытие искать
Вах Fi см ди тин у вас есть Weg MEK меня чувствовать себя слабой девушкой
Потому что в любое время вы вино и kotch оно
Ди Селектор тянуть его вверх по его тянуть PON повторить девушка
Я Нах коснуться доллар в моем кармане
Причина Nuttin в этот мир не больше чем то, что вы стоит

Но я никогда не нужно никаких денег
Вы стоит больше чем бриллианты, больше чем золото
До тех пор пока я чувствую биение
Мек-ди-ритм управления Jus TEK
Я никогда не нужно никаких денег
Вы стоит больше чем бриллианты, больше чем золото
До тех пор, пока я танцы
Освободите себя, получить ута контроль
Ой ой

Baby Мне не нужно долларовых купюр,
чтобы весело провести время сегодня вечером
(Я люблю дешевые острые ощущения)

Baby Мне не нужно долларовых купюр,
чтобы весело провести время сегодня вечером
(Я люблю дешевые острые ощущения)

Но я никогда не нужно никаких денег
Вы стоит больше чем бриллианты, больше чем золото
До тех пор пока я чувствую биение
Мек-ди-ритм управления Jus TEK
Я никогда не нужно никаких денег
Вы стоит больше чем бриллианты, больше чем золото
До те?

SIA, SEAN PAUL еще тексты

Перевод Translate.vc