★Sibel Can - Bilmesin o felek [пускай судьба не знает]★
Bilmesin o felek Seni çok sevdiğimi Пускай судьба не знает, как я тебя люблю Duymasın kaderim Seni istediğimi Пускай моя судьба не слышит, как я тебя сильно желаю ...
Alırlar seni benden Тебя отбирают у меня Vururlar yüreğimden Бьют меня прямо в сердце Bilmezsin sensizliğin bana Neler neler çektirdiğini Ты не знаешь, как сильно меня мучает твоё отсутствие
Söyleme kıskanırlar Не рассказывай, заревнуют Ağlama dertli sanırlar Не плачь, посчитают страдающим Çalarlar koparırlar Украдут, сорвут Bizi bizden ayırırlar Разделяют нас от самих себя Gülmek çok yakışır Sana ağlamak değil Тебе улыбка идёт, а не слёзы Sevmektir yaşatan İnan sevilmek değil Лучше любит,поверь, чем быть любимым
İçimde bir dünya var His dolu senle dolu Внутри меня есть мир, наполненный чувствами и тобой Kaybetmek korkusuyla Yaşıyorum seni elimde değil Я живу со страхом потерять тебя, не могу ничего поделать
İçimde bir ateş var Внутри меня есть огонь Sevdikçe yanar kanar Он горит,он кровоточит, пока я люблю Kaybolma korkusuyla Yaşıyorum seni elimde değil Я живу со страхом твоего исчезновения, не могу ничего поделать ....