Sick Puppies - 14. Dead Space (Tri-Polar 2009) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Sick Puppies
• 14. Dead Space (Tri-Polar 2009)

We have a situation here
it's clear, it's not disappearing
We keep fucking what is pure
No cure, and it keeps happening
Over and over again
Over and over again
We have a situation here
it's clear, it's here

Dead space
The only thing that's left to fear is
To late to ever start again
They rape us over and over
and over and over
But I'm still alive
But I'm still alive in this dead space

They're not gonna let us out of here
The fear is taking over
We need to get up out of here
it's clear, the sky is falling
it's falling on top of our heads
it's falling while we're in our beds
They're not gonna let us out of here
They're not gonna let us out of here

Dead space
The only thing that's left to fear is
To late to ever start again
They rape us over and over
and over and over
But I'm still alive
But I'm still alive in this dead space

Dead space
The only thing that's left to fear is
To late to ever start again
They rape us over and over
and over and over
But I'm still alive
But I'm still alive in this dead space!
_____

(Перевод от Lu~chan)

Здесь у нас проблемы есть
Естественно, они не исчезнут,
Пока мы продолжаем рвать всех за то, что считаем правильным.
Без права вылечиться, оно продолжается
Снова и снова,
Снова и снова.
Здесь у нас проблемы есть,
Ествественно, они именно здесь.

Мертвый космос.
Все, что осталось - это безграничный страх.
Слишком поздно возвращаться назад и начинать все сначала.
Оно истязает нас снова и снова,
Но я все еще жив,
Но я все еще жив в этом мертвом космосе.

Они отрежут все пути к выходу,
Страх берет вверх над разумом,
Но мы должны встать и выбраться отсюда.
Ествественно, небо рушится
И падает на наши головы,
В то время, пока мы сладко спим в своих кроватках.
Они отрежут все пути к выходу,
Они отрежут все пути к выходу.

Мертвый космос.
Все, что осталось - это безграничный страх.
Слишком поздно возращаться назад и начинать все сначала.
Оно истязает нас снова и снова,
Но я все еще жив,
Но я все еще жив в этом мертвом космосе.

Мертвый космос.
Все, что осталось - это безграничный страх.
Слишком поздно возвращаться назад и начинать все сначала.
Оно истязает нас снова и снова,
Но я все еще жив,
Но я все еще жив в этом мертвом космосе!