A memory Traced From afar The sweat-damp Sound of cicadas A promise of eternity exchanged Skin to skin Young And fragile
Even though I lament my helplessness At not being able to judge The fine Distance between us After I've lost it It's too radiant
With my wish undelivered And the days unstopping Today comes for the umpteenth time This year, I again hope for Your unhappiness I'll be waiting With this room you can return to Please If you get hurt It doesn't matter if I'm a detour Or shade from the sun
The streets are Merry The springing sounds of Footsteps and Love songs From the subway comes A snow storm of scorching heat Coldly inflamming
Things like coincidence Are absurd By searching I caught them countless times Flowers that resemble you Bury The gaps
If what-ifs could come true With this soiled hand I'd whisk you off To somewhere faraway And use this complicated love Lost on its way home To burn you hard And not relinquish you Please Before the person at your side Realises that May I let you go
Our meeting was too soon And our parting too late I'll treat them as pranks And give up When I turn my eyes away, it'll end This long summer of mine At the present, it's still Beautiful
With my wish undelivered And the days unstopping Today comes for the umpteenth time This year, I again hope for Your unhappiness I'll be waiting With this room you can return to Please If you get hurt It doesn't matter if I'm a detour Or shade from the sun Even that will do