Sigur Rós - Ára Bátur | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Sigur Rós
• Ára Bátur

Þú reyndir allt, já, þúsundfalt
Upplifðir nóg komin með nóg
En það varst þú sem allt, lést í hjarta mér
Og það varst þú sem andann aftur, kveiktir inní mér

Eg fór, þú fórst

Þú rótar í tilfinningum
I hrærivél, allt úti um allt
En það varst þú sem alltaf varst til staðar fyrir mann
Og það varst þú sem aldrei dæmdir, sannur vinur manns

Eg fór, þú fórst...

Þú siglir á fljótum, yfir á gömlum ára, sem skítlekur
Þú syndir að landi, ytir frá öldugangi, ekkert vinnur á
Þú flýtur á sjónum, sefur á yfirborði, ljós í þokunni...

ПЕРЕВОД

Ты уставал от всего, да, тысячу раз.
Достаточно опытный, достаточно свободный.
Но ты был тем, кто тронул все в моем сердце,
И это был ты, кто однажды разбудил мой дух.

Я разлученный, ты разлученный.

Ты перемешиваешь эмоции
В блендере. Все в беспорядке.
Но ты тот, кто всегда был здесь ради меня,
Это ты - кто никогда не осуждал, мой настоящий друг.

Я разлученный, ты разлученный...

Ты плыл по рекам со старым веслом, с большой течью.
Ты плыл к берегу, отталкивая волны прочь, но это бесполезно.
Ты держишься на море, оно успокаивается, свет сквозь туман...