Sigur Ros (Takk... | 2005) - 2. Glosoli ("Glowing Sole") | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Sigur Ros (Takk... | 2005)
• 2. Glosoli ("Glowing Sole")

Nú vaknar þú
Allt virðist vera breytt
Eg gægist út
En er svo ekki neitt
Ur-skóna finn svo
A náttfötum hún
I draumi fann svo
Eg hékk á koðnun?

Með sólinni er hún
Og er hún, inni hér

En hvar ert þú....

Legg upp í göngu
Og tölti götuna
Sé ekk(ert) út
Og nota stjörnurnar
Sit(ur) endalaust hún
Og klifrar svo út.

Glósóli-leg hún
Komdu út

Mig vaknar draum-haf
Mitt hjartað, slá
Ufið hár.

Sturlun við fjar-óð
Sem skyldu-skrá.

Og hér ert þú...

Fannst mér.....

Og hér ert þú
Glósóli.....

Og hér ert þú
Glósóli.....

Og hér ert þú
Glósóli.....

Og hér ert þú

ENGLISH TRANSLATION

Glowing Sun (Bright Sun)

Now that you're awake
Everything seems different
I look around
But there's nothing at all

Put on my shoes, I then find that
She is still in her pyjamas
Then found in a dream
I'm hung by (an) anticlimax

She is with the sun
And it's out here

But where are you...

Go on a journey
And roam the streets
Can't see the way out
And so use the stars
She sits for eternity
And then climbs out

She's the glowing sun
So come out

I awake from a nightmare
My heart is beating
Out of control…

I've become so used to this craziness
That it's now compulsory

And here you are...

I'm feeling...

And here you are,
Glowing sun...

And here you are,
Glowing sun...

And here you are,
Glowing sun...

And here you are...
____________________________-
ПЕРЕВОД

Сейчас ты просыпаешься, все выглядит иначе,
Я смотрю вокруг, но я не вижу ничего...
Завяжи мои ботинки, она еще в своей пижаме?
Во сне она родилась, я вздрогнул,
Но солнце, оно её? Где она?
Здесь? Но где ты?

Я пойду гулять (пойду гулять), бродить по улицам,
Я не могу видеть (не могу видеть) и поэтому использую звезды.
Она работает без конца и выходит из ситуации,
Она - Светящееся Солнце...
Я проснулся, чтобы найти мое сердце, волосы растрепаны,
Иду к переду кровати и смотрю на грязные ботинки.

И вот ты, я чувствую себя,
И вот ты, Светящееся Солнце, и вот ты, Светящееся Солнце
И вот ты, Светящееся Солнце, и вот ты...