Silbermond - Bei dir | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Silbermond
• Bei dir

Was vor uns noch kommt das weiss ich nicht,
Doch mit Sicherheit wird es nicht immer leicht sein,
Denn Stürme werden kommen die uns auf die Probe tellen.
Doch wenn es soweit ist dann halt dich fest,
Wir werden uns dem Himmel in den Weg stellen,
Denn ich bin zu oft weggerannt.
Von jetzt an bleib ich egal was es verlangt...

Wenn alles auseinander fällt,
Wenn alles um uns bricht --
Bin ich bei dir...
Ich bin der, der zu dir hält,
Auch wenn der letzte Vorhang fällt.
Ich bin bei dir,
Ich bin bei dir,
Ich bin bei dir...
Sei dir sicher ich bin bei dir!

Sieh uns an wir steh´n hier immer noch,
Ein paar Narben doch noch immer ungebrochen,
Denn jeder Zweifel der auf uns lag,
Hat uns nur stärker und groß gemacht.
Wenn alles auseinander fällt,
Wenn alles um uns bricht,
bin ich bei dir...
Ich bin der der zu dir hält,
Auch wenn der letzte Vorhang fällt.
Ich bin bei dir,
Ich bin bei dir,
Ich bin bei dir,
Sei dir sicher ich bin bei dir!

Ich weiss ich war nicht immer stark für dich,
Doch dafür trag ich jetzt deine Lasten mit.
Mein entschluss steht
Egal was kommt oder geht,
Ich bin da,
Ich bin da,
Ich bin der der zu dir hält...,
Auch wenn der letzte Vorhang fällt.
Ich bin bei dir,
Ich bin bei dir,
Ich bin bei dir...
Sei dir sicher ich bin bei dir!

Я не знаю, что нам предстоит,
Но я – уверена, будет нелегко,
Ибо буря станет испытанием для нас.
Но когда это случится, я буду крепко тебя держать,
Мы будем стоять на небесном пути,
Ведь я слишком часто убегала.
Отныне я буду рядом, и мне – неважно, что я за это отдам...

Если мир содрогнётся,
Если всё вокруг умрёт,
Я останусь с тобой...
Я – та, кто – с тобой навеки,
Даже если последний занавес падёт.
Я – с тобой...
Я – с тобой...
Я – с тобой...
Будь уверен, я – с тобой!

Посмотри на нас, мы – всё ещё здесь,
Несколько шрамов, но мы, по-прежнему, – несокрушимы,
Ибо любое сомнение – между нами,
Придало нам силы и сделало величественней.
Если всё падёт,
Если всё вокруг умрёт,
Я останусь с тобой...
Я – та, кто – с тобой навеки,
Даже если последний занавес падёт.
Я – с тобой...
Я – с тобой...
Я – с тобой...
Будь уверен, я – с тобой!

Я знаю, я не всегда была сильна для тебя,
Но теперь, я несу твоё бремя.
И я решила,
Чтобы ни случилось,
Я буду рядом, рядом с тобой....
Я – здесь...
Я – та, кто – с тобой навеки,
Даже если последний занавес падёт.
Я – с тобой...
Я – с тобой...
Я – с тобой...
Будь уверен, я – с тобой!


Silbermond еще тексты

Перевод Translate.vc