Sissel - Vårvindar Friska | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Sissel
• Vårvindar Friska

Vårvindar friska, leka och viska
lunderna kring likt älskande par.
Strömmarna ila, finna ej vila
förr'n ner i djupet störtvågen far.
Klaga mitt hjärta, klaga och hör,
vallhornets klang bland klipporna dör.
Strömkarlen spelar,
sorgerna delar
vakan kring berg och dal.

Hjärtat vill brista! Ack, när den sista
Gången jag hörde kärlekens röst:
avskedets plåga, ögonens låga,
mun emot mun vid klappande bröst.
Fjälldalen stod I blomstrande skrud,
trasten slog drill på drill för sin brud.
Strömkarlen spelte,
sorgerna delte
suckande berg och dal.

Klaga mitt hjärta, klaga och hör,
vallhornets klang bland klipporna dör.
Strömkarlen spelar,
sorgerna delar
vakan kring berg och dal.

В роще зеленой ветер влюбленный
Шепчет, играет, веет весной.
Без промедленья реки теченье
В море стремится слиться с волной.
Сердце защемит слыша вокруг,
Песни пастушей тающий звук.
Духи реченые,
Беды земные
Прочь заберут из рук.

Сердце забьется, в нем отзовется
Голос ушедшей давней любви:
Рук прикасанье, губ трепетанье,
Все возвратимо, лишь позови.
В горной долине пел соловей
Грустную песнь невесте своей.
Духи речные,
Птицы лесные
Плакали вместе с ней.

Сердце защемит слыша вокруг,
Песни пастушей тающий звук.
Духи реченые,
Беды земные
Прочь заберут из рук.