Sivali Ananda Shanti - OM SAT CHIT ANANDA! | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Sivali Ananda Shanti
• OM SAT CHIT ANANDA!

Om
Sat Chit Ananda Parabrahma
Purushothama Paramathma
Sri Bhagavathi Sametha
Sri Bhagavathe Namaha

Ом сатчидананда парабрахма
Пурушоттама параматма
Шри Бхагавати саметха
Шри Бхагавате намаха
Хари ом тат сат

OM — исконный звук вселенной, вселенная вибрирует этим звуком.
SAT — бесформенная, всепроникающая пустота вселенной.
CHIT — бесконечный Высший Дух вселенной, или Чистое Сознание.
ANANDA — полное блаженство — радость, вечное счастье.
PARABRAHMA — Высший Создатель.
PURUSHOTHAMA — энергия того земного воплощения бога Вишну, которое ведет и помогает человечеству.
PARAMATHMA — высшая внутренняя энергия, присутствующая в каждом существе (Бог внутри, который ведет нас и помогает нам).
SRI BHAGAVATI — женское начало.
SAMETHA — вместе с.
SRI BHAGAVATE — мужское начало.
NAMAHA — приветствие или поклон Вселенной.

Хари — «Тот, кто разрушает самсару вместе с невежеством, являющимся её причиной», эпитет Шивы.
Ом тат сат — "Тат" буквально "То" - эпитет Высшего Брахмана (невыразимого Абсолюта); "Сат" как прилагательное означает "истинный", "реальный", "сущий", в некоторых контекстах также "благой". Вся ритуальная формула целиком (ом тат сат) указывает на Высшего Брахмана.

СМЫСЛОВОЙ ПЕРЕВОД:

Ом. Чистому Бытию, Сознанию и Блаженству, Высшему Брахману; Высочайшему Пуруше, Высочайшему "Я"; Высшей Богине совместно с Высшим Господом поклонение! Хари ом тат сат.

Sivali Ananda Shanti еще тексты

Перевод Translate.vc