Sivarama Svami - Amara jivana 2 (бхаджан) | Текст песни

• Тексты песен
• Sivarama Svami
• Amara jivana 2 (бхаджан)

1. амара дживана, сада папе рата,
нахико пунйера леша
парере удвега, дийачхи дже кото,
дийачхи дживере клеша

2. ниджа сукха лаги, папе нахи дори,
дойа-хина свартха-паро
пара-сукхе духкхи, сада митхйа-бхаши,
пара-духкха сукха-каро

3. ашеша камана, хриди маджхе мора,
кродхи, дамбха-парайана
мада-матта сада, вишайе мохита,
химса-гарва вибхушана

4. нидраласйа хата, сукарйе вирата,
акарйе удйоги ами,
пратиштха лагийа, шатхйа-ачарана,
лобха-хата сада ками

5. э хено дурджана, садж-джана-варджита,
апарадхи нирантара
шубха-карйа-шунйа, саданартха-мана,
нана духкхе джара-джара

6. бардхакйе екхона, упайа-вихина,
та’те дина акинчана,
бхакативинода, прабхура чаране
коре духкха ниведана

1-2. Убогий грешник я. Увы, я стал причиной
страданий бесконечных и тревог.
Себе в угоду я готов на грех любой.
Сомнений не рождали
в душе моей мучения чужие.
Я лгал на каждом слове.
И до сих пор чужое счастие меня печалит,
а боль чужая мне отрадна.

3. В глубинах сердца – скопище желаний.
Я полон гнева, гордости и злости.
Вином тщеславья пьян, окутан суетою,
и ядом самомнения отравлен.

4. В плену у сна и лени, я противлюсь
всем добрым начинаньям и делам,
и только грех и злодеянья –
источник сил и вдохновенья для меня,
и скупость с похотью мое снедают сердце.

5. Из-за бессчетных оскорблений
грешник этот отвергнут садху.
Лишенный праведности, вечно склонный к злу,
опустошен он и измучен мукой горькой.

6. Утративший последнюю надежду,
Бхактивинода, старый и презренный,
кладет к стопам Твоим
рассказ о жизни, прожитой напрасно.

Sivarama Svami еще тексты