Sixtynine - Деньги 2005 (Show me Your Money) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Sixtynine
• Деньги 2005 (Show me Your Money)

группа SIXTYNINE (www.sixtynine.ru)
-----------------------------------
ДЕНЬГИ 2004 (SHOW ME YOUR MONEY)

Деньги, деньги!
Деньги, деньги!

1. Вилькоммен ту кабаре, дамен унд херрен
Сегодня шоу на тему, есть мнение, любимую всеми -
Реалити-шоу, данное нам в ощущениях,
"Show me your money! - Ничего важнее денег!"
И коли ты такой умный - show me your money
Это мания - карманами мериться, как хуями
И ты стоишь ровно столько, сколько у тебя в кармане
И нет мани - ногами проваливай к маме с концами
По теме, даме тоже интереснее бабки -
Чувак может быть и слабак, но чтоб при баксах
Без них ты сакс, пугало, дырка от бублика
А не Шарапов, блин
Я ошарашен, публика

ПРИПЕВ:
Деньги, деньги! (Не умею делать деньги)
Деньги, деньги! (Не умею делать деньги)
Деньги, деньги! (Не умею делать деньги)
Деньги, деньги! (We have not money )
Деньги, деньги! (Не умею делать деньги)
Деньги, деньги! (Не умею делать деньги)
Деньги, деньги! (Не умею делать деньги)
Деньги, деньги! (Ну, так получилось)...

2. "And money-money-money makes the world go round"
А я не рад, а я, наверно, ретроград, дегенерат
Это, может, изврат (а может, наоборот, брат?)
Но я то и не парюсь, шо я money have not
Хотя, у всех свои запары, это по любому
Миллионы упираются лбом, ловя обломы
Миллионы во сне видят, улыбаясь счастливо
Мечту миллионов - дипломат с миллионом баксов
Унитаз Золотой, спортивный красный
Пепелац, желтые штаны, и ку двести двадцать два раза
Есть маза, это зараза, психоз такой массовый
Доктор, мы их теряем!
Где электрошок и клизма плазменная?

ПРИПЕВ:
Деньги, деньги! (Не умею делать деньги)
Деньги, деньги! (Не умею делать деньги)
Деньги, деньги! (Не умею делать деньги)
Деньги, деньги! (We have not money )
Деньги, деньги! (Не умею делать деньги)
Деньги, деньги! (Не умею делать деньги)
Деньги, деньги! (Не умею делать деньги)
Деньги, деньги! (Ну, так получилось)...

3. "Ну раз ты такой умный, где твои деньги?"
Наверное, я не знаю ответа или мне лень
Носиться с одной идеей денег под теменем
Меня прет жить в темпе чуть более медленном
По ходу, человеку-то немного же нужно
(Ну, ежели его не жучит жадная подружка)
Но всегда есть девочки, для которых иное важно,
Которые, блин, не от бумажника влажные;
Есть и парни реальные, этой манией не запаренные
Смотрящие на вещи, как люди нормальные
И вообще земля вращается по другим причинам, ясно?
А деньги - это попросту бумага да краска.

--------------------------

Слова и музыка - Вис Виталис
Использован фрагмент композиции "Money, money"
by John Kander & Fred Ebb, P 1972.
Использованы сэмплы из к\ф "Кин-Дза-Дза!", реж. Г.Данелия,
"Мосфильм", (с) 1986, исп. С. Любшин и Л.Габриадзе.
Запись - WILDCATS RECORDS (с)(р) 2004.