Bhoomi Ja Janki janak Suta Sitа Kshitija bhoomi Avanija Sunaina Suta Sita
Bhoomi ja — рождённая в земле, Janaki — та, чей отец Джанака, Janak Suta — дочь Джанаки, Sita — борозда, Kshitija bhoomi — рождённая на пашне, Avanija — давшая плодородие, Sunaina Suta — дочь Сунаины, Sita — борозда.