SHE’S GOT A KNIFE The night belongs to her. But it wasn’t always so There used to be places she didn’t wanna go The creeps in the shadows, made her fear the night she’s not afraid no more Now she’s got a knife Chorus. She knows of the creeps and she knows why to fear them They’re the scum of mankind: Violators of women They’ll strike when she’s alone When there are noone to help but she’s got a knife now and can take care of herself Chorus. It shouldn’t be like this She shouldn’t fear for her life She should walk were she want to shouldn’t have to have that knife But she has no choice here When the light grows dim And it’s better to be armed Than to be a victim ------------------- У НЕЕ ЕСТЬ НОЖ
Ночь принадлежит ей. Но так было не всегда Раньше были места, куда она не хотела ходить Шорохи в тени заставляли ее бояться ночи Но больше она не боится, сейчас у нее есть нож Она знает о шорохах и знает почему их стоит бояться Они, отбросы человеческого общества, насильники Они нападут, когда она одна, когда нет никого, чтобы помочь Но сейчас у нее есть нож и она может о себе позаботиться Так не должно быть, она не должна бояться за свою жизнь Она должна гулять там, где хочет, не должна таскать этот нож Но у нее нет выбора, когда меркнет свет Лучше быть вооруженной, чем жертвой