Skindive - No More Good Guys(OST Queer As Folk 2 сезон, 1 серия) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Skindive
• No More Good Guys(OST Queer As Folk 2 сезон, 1 серия)

I died today,
but I'm still breathing,
bleeding,
for now,
I'm broken.

Я умер сегодня,
Но я все еще дышу,
Истекаю кровью
До сих пор,
Я разбит.

You left me here,
Capsized and sinking,
thinking, right now,
there's no more good guys.

Ты оставил меня здесь,
Опрокинутым и тонущим,
И я думаю сейчас,
Что не осталось больше хороших парней.

You left me standing here,
alone and colder,
I hope that some day soon,
the pain inside will stop.

Ты оставил меня стоящим здесь,
Я один, я потерял силу,
Я надеюсь, что скоро
Вся боль внутри меня исчезнет.

You died today,
but you're still breathing,
in my mind,
that is,
there's no more good guys.

Ты умер сегодня,
Но ты все еще дышишь,
В моей памяти,
Не осталось больше хороших парней.

You left me standing here,
alone and colder,
I hope that some day soon,
the pain inside will stop
I hoped you'd see me,
I hoped you'd understand,
Or crucify me for my failings,

Ты оставил меня стоящим здесь,
Я один, я потерял силу,
Я надеюсь, что скоро
Вся боль внутри меня исчезнет,
Я надеялся, что ты увидишь меня,
Я надеялся, что поймешь,
Или причинишь мне боль за мои неудачи.

my cruel ambition,
hardly justified,
and the pain inside will ... stop.

Моё жестокое тщеславие,
Едва ли оправданно,
И эта боль внутри меня исчезнет.