Skyforger - Kalnā kāpu lūkoties | Текст песни

• Тексты песен
• Skyforger
• Kalnā kāpu lūkoties

Pesni.guru - сайт для Гуру

Kalnā kāpu lūkotiesi,
Kas ar manu tēvu zemi,

Vai ar krievi, vai vācieši,
Vai irbīte purināja?

Ne ar krievi, ne vācieši,
Vēl ar mani bālēliņi.

Dzelzīm kalti kumeliņi,
Asi trīti zobentiņi

Dārga mana tēvu zeme,
Pirkta tā ar asinīmi.

Tur guļ brāļi, karavīri,
Tur māsiņas, rakstītājas.

------------------------------------------------

Climbing a hill to see
Who's ploughing my fatherland

Are Russians ploughing it, or Germans
Or is the partridge shaking it

No Russians ploughing it, no Germans
Still my brothers ploughing it

Steel shoed horses [1]
Well sharpened swords

Oh my dear fatherland [2]
Bought with blood

Sleeping there are brothers, warriors
There sisters, weavers [3]

[1] original uses "steel forged", but that means steel horseshoes
[2] dear = expensive in Latvian
[3] direct translation - "writers", which can also mean weaving/sewing