Sleipnir - Anstand und Moral | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Sleipnir
• Anstand und Moral

Du spielst ja gerne den Moralapostel,
belegst alles was ich sage gern mit Floskeln.
Du redest gern von deinem eigenen Weg,
sei doch ehrlich zu dir selbst was hast du denn schon bewegt?

Das Gerede über mich, dieser Band, meiner Person,
alles schon gehört ich kenne das alles schon.
Es ist nichts was ich schon weiss und ich sage es wie ich es meine,
ich scheisse auf deine Meinung denn es ist ja eigentlich keine.

Alles schon gehört alles schon gesehen, ich schätze es wie du dich bemühst
doch ich werde nicht gehen.
Ob Lüge oder Farce es ist mir ganz egal,
leb weiter wie du lebst mit Anstand und Moral.

Auch dir dort hinten hab ich was zu sagen,
deinen Arsch doch nie bewegt hört man dich nur klagen.
In Reih und Glied hat man dich doch nie gesehen,
schon gar nicht dort wo die anderen seit Jahren stehen.

Alles schon gehört alles schon gesehen, ich schätze es wie du dich bemühst
doch ich werde nicht gehen.
Ob Lüge oder Farce es ist mir ganz egal,
leb weiter wie du lebst mit Anstand und Moral.

So zieht es seine Kreise durch die ganzen Reihen,
falsche Propheten die sich immer gerne zeigen.
Sie reden gerne von ihrem eigenen Weg,
seid doch ehrlich zu euch selbst was habt ihr denn schon bewegt?

Alles schon gehört alles schon gesehen, ich schätze es wie du dich bemühst
doch ich werde nicht gehen.
Ob Lüge oder Farce es ist mir ganz egal,
leb weiter wie du lebst mit Anstand und Moral.

---

Ты хорошо играешь в праведника,
Перевирая каждое сказанное мною слово.
Ты с удовольствием говоришь о своём «особом пути».
Но будь честен хоть с самим собой, ты изменил хоть что-то?

Все эти разговоры обо мне, этой группе и прочем,
Мне уже знакомы, я знаю всё наперёд.
Я больше ни о чём не хочу слышать, и говорю, как есть:
Я плюю на ваше мнение, ведь оно ничего не значит.

Всё уже услышано, всё уже увидено,
Я знаю, что ты усердно стараешься,
Но я никуда не уйду.
Что ложь, что обман – никакой разницы,
Живи, как жил – «порядочно» и «духовно».

Но всё же у меня есть, что тебе ответить.
Ты лишь жалуешься, но сам не оторвёшь задницы от стула.
Ни в колонне, ни в строю, ты замечен не был,
тебя нету там, где другие находятся годами!

Всё уже услышано, всё уже увидено,
Я знаю, что ты усердно стараешься,
Но я никуда не уйду.
Что ложь, что обман – никакой разницы,
Живи, как жил – «порядочно» и «духовно».

Вот так ты и нарезаешь круги, вокруг наших стройных рядов.
Фальшивый «пророк», который хочет всем понравиться.
И вот уже Они говорят о своём «особом пути» -
Будьте же честны с самими собой – вы хоть что-нибудь сделали?!

Всё уже услышано, всё уже увидено,
Я знаю, что ты усердно стараешься,
Но я никуда не уйду.
Что ложь, что обман – никакой разницы,
Живи, как жил – «порядочно» и «духовно».