Sleipnir - Der letzte Rabe | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Sleipnir
• Der letzte Rabe

Der Himmel färbt sich grau in grau,
der Wind bläst, ein Sturm zieht auf,
die Wellen türmen sich wie Berge auf.
Es wird Zeit für dich!

Die Flüsse färben sich rot wie das Blut,
und jedes Feuer erstick samt der Glut,
der Himmel färbt sich grau in grau.
Es wird Zeit mein Sohn,
nun steig hinauf!

Flieg Rabe, immer weiter,
für dich gibt's kein Zurück.
Flieg immer weiter mein Sohn,
in der Ferne findest du dein Glück.
Flieg immer höher Rabe,
flieg weiter in das Licht,
lass alles hinter dir,
bis jeder Schatten bricht!

Mein Sohn, du zahlst einen hohen Preis,
doch ich bin bei dir, wenn du nicht mehr weiter weißt.
Ich zeige dir den Weg, den du gehen musst, für dich allein.
Das alles wirst du nur überstehen,
wenn du kämpfst um nicht unterzugehen!
Diese Reise wird ein langer Weg,
du musst gehen!
Und wir werden uns wiedersehen!

Flieg Rabe, immer weiter,
für dich gibt's kein Zurück.
Flieg immer weiter mein Sohn,
in der Ferne findest du dein Glück.
Flieg immer höher Rabe,
flieg weiter in das Licht,
lass alles hinter dir,
bis jeder Schatten bricht!

---

Небо окрашивается в серые тона,
Воет ветер, надвигается буря,
Волны поднимаются выше гор.
Это станет твоим часом!

Реки краснеют, словно кровь,
Вокруг слишком жарко от стены огня.
Небо красится в мрачные тона.
Это станет твоим часом, сын мой,
Теперь вздымайся ввысь!

Лети ворон, лети всё дальше,
Для тебя нет пути назад.
Лети дальше, сын мой,
В далёких краях ты найдёшь своё счастье.
Поднимайся все выше, ворон,
Лети дальше, на свет,
Оставь всё позади и лети,
Пока не пропадёт их тень.

Сын мой, ты платишь высокую цену,
И я всегда буду на твоей стороне, даже если даже от тебя не будет вестей.
Я покажу тот путь, по которому надо идти, только тебе.
И ты всё перенесёшь,
Если будешь сражаться за свою жизнь!
Это будут очень долгий путь,
Тебе пора!
Когда-нибудь мы увидимся вновь!

Лети ворон, лети всё дальше,
Для тебя нет пути назад.
Лети дальше, сын мой,
В далёких краях ты найдёшь своё счастье.
Поднимайся все выше, ворон,
Лети дальше, на свет,
Оставь всё позади и лети,
Пока не пропадёт их тень.