光田康典 - Small Two of Pieces ～軋んだ破片～ (OST Xenogears) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Small Two of Pieces ～軋んだ破片～ (OST Xenogears)

оригинальный текст

Run through the cold of the night
As passion burns in your heart
Ready to fight, a knife held close by your side
Like a proud wolf alone in the dark
With eyes that watch the world
And my name like a shadow
On the face of the moon

Broken mirror, a million shades of light
The old echo fades away
But just you and I
Can find the answer
And then, we can run to the end of the world
We can run to the end of the world

Cold fire clenched to my heart
In the blue of night
Torn by this pain, I paint your name in sound
And the girl of the dawn
With eyes of blue, and angel wings
The songs of the season are her only crown

Broken mirror, a million shades of light
The old echo fades away
But just you and I
Can find the answer
And then, we can run to the end of the world
We can run to the end of the world

We met in the mist of morning
And parted deep in the night
Broken sword and shield, and tears
That never fall
But run through the heart
Washed away by the darkest water
The world is peaceful and still

Broken mirror, a million shades of light
The old echo fades away
But just you and I
Can find the answer
And then, we can run to the end of the world
We can run to the end of the world

Run to the end of the world

построчный перевод

Беги сквозь холод ночи
С огнём, горящим в твоём сердце
Готовься к бою, сожми крепче свой кинжал
Как гордый волк, один в ночи
С глазами, смотрящими на мир
И на моё имя - тень
На поверхности луны

Разбитое зеркало, миллион сверкающих осколков
Старое эхо исчезает
Но только мы с тобой
Можем найти ответ
И затем, мы сможем убежать на край мира
Мы сможем убежать на край мира

Холодный огонь сожмёт моё сердце
В синеве ночи
Разрываемый болью, я расскрашиваю твоё имя в звук
И девушка рассвета
С синими глазами и крыльями ангела
Песни сезона - её единственная корона

Разбитое зеркало, миллион сверкающих осколков
Старое эхо исчезает
Но только мы с тобой
Можем найти ответ
И затем, мы сможем убежать на край мира
Мы сможем убежать на край мира

Мы встретились в утреннем тумане
И расстались поздно ночью
Сломанный меч и щит, и слёзы
Которые никогда не падают
Но бегут сквозь сердце
Смытый тёмными водами
Мир застыл в спокойствии

Разбитое зеркало, миллион сверкающих осколков
Старое эхо исчезает
Но только мы с тобой
Можем найти ответ
И затем, мы сможем убежать на край мира
Мы сможем убежать на край мира

Убежим на край мира

FFForever.info ©

光田康典 еще тексты