Этот и другие переводы в http://vk.com/hiphoptranslation
Smokin' Smokin' Weed / Курим курим травку
[Припев:] Курим курим травку У нас вечеринка (принеси травы) Я собираюсь пригласить её Я взял зажигалку, взял косяк Я балдею Курим курим травку
[Snoop:] Выскочил со своей кровати и спустился по лестнице Убрал корочки из глаз Завязал свои волосы Взял свою любимую зубную щетку И ещё сверх того закинул голову И прополоскал рот Теперь я готов для всего остального Отрываться, скручивать Передай если тебе уже достаточно Вы с большим боссом Dogg Так что давай – затяжка, затяжка Разговор за жизнь Давай приходи Садись Выпей Дай отдохнуть своим ногам Понимаешь в чем проблема Ты думаешь, что ты можешь соответствовать мне Курить всю свою жизнь Сейчас ты хочешь пыхнуть со мной Пошли в магазин со мной И купим Swisher Sweets И чего-нибудь еще перекусить И до того как ты отключишься Я собираюсь повеселиться И каждый день Мы будем курить пока все не кончится И это обещание, потому что У нас есть супер разрывная травка И вы можете спросить Ray j Он знает, что это было за время
Курим, курим травку В Кадиллаке Голову откинул назад Ощущения просто обалденные Потому что вот так Еще один пакетик за 20-ку У нас полно этого добра Мы продолжаем делать это
Курим, курим травку Ловим кайф Мне по-прежнему комфортно С этими Сумасшедшими вещами, что я вижу Куря эту травку, Которая хранит меня, кажется. И я сейчас не там где я бы Курнул травки
[Припев:] Курим курим травку У нас вечеринка (принеси травы) Я собираюсь пригласить её Я взял зажигалку, взял косяк Я балдею Хочу чтобы ты передал мне его (да, я подожду) Я прямо около нее У меня пепельница дома Где же моя трубка?
[Shortymack:] Так что у тебя есть нигга? (обалдеть!) У меня есть cush и наркота Фасованная по футу, чтобы держать федералов вдалеке от моей веселухи Аа, потому что мои нервы напряжены Паранойя словно твой паренек придумал насчет работы Курим, курим травку Выглядит гаденько, я не дотронусь до этой хрени Я не курю это дерьмо От него у тебя голова разболится Я заполучил карту для катаракты Доктор сказал это разрешено Скручивать плохую марихуану Называть это Philadel Eagle Красавчик оплатил мне мой чек Серебристый дым струится из вентиляционных отверстий lambourghini Я заполучил косячки и целый фут листьев Я был Purp Man плюс теперь у меня есть этот Настоящий Гангста
[Ray J:] Я хочу скрутить это, скрутить это Завернуть, завернуть Я хочу Зажечь это Потом закурить, закурить Я хочу Передать по кругу Получить самокрутку назад, самокрутку назад Дай мне ее обратно!
[Припев]
[Slim Thug:] (Slim Thugga Muh Fugga) Поджигаем эту россыпь налички Ты должен сильно втянуть а потом выпустить Я курю всухую но каждый свой собственный И я продолжаю быть на этой волне как Cheech & Chong Мы можем быть за городом Мы можем быть дома Я поддерживаю надежную связь ради это выращенной в Калифорнии Травки такой забористой. Что ты можешь учуять запах сквозь пакет Она в рюкзаке в багажнике Кадиллака Не приму ничего менее достойного Так что можешь курить в одиночестве Свой мешок со стрессом (да) Передай мне cush Позволь мне пыхнуть следующим Slim Thugga Muh Fugga Я курю лучшее
[Припев:]
Ха, ха это ваш парень Ray J Вы знаете что? Я сверну себе прямо сейчас И попраздную немного Вы знаете Raydiation уже в магазинах Вы все вперед купить его Shortymack уже на подходе Так что время пуститься во все тяжкие.
Cush – специальная форма марихуаны-гидропоники Purp Man – старое имя Shortymack Slim Thugga Muh Fugga – перефразированное имя Slim Thug Cheech & Chong – комический дуэт, первый фильм которого назывался «Укуренные» (1978) Raydiation – альбом Ray J