A glimmering white snow slowly covers the town "Come on, let's go out looking for a melody to play together"
The last snow of winter has fluttered down upon our town The snow covered up our tracks on the path we walked Breathing in the cold air, gazing up at a sky that looked about to cry Tomorrow morning, the two of us will be heading to different places
The far too cowardly me couldn't even say those important things Unable to even grasp your trembling hand
A glimmering white snow slowly covers the town "Come on, let's go out looking for a melody to play together" Before I wake up from this long dream, I want to get these feelings across to you Surely once again a new singing voice will come fluttering down from this sky
The last winds of winter blew threw this town of ours Those buds sheltering upon the bare tree branches tell of the coming spring Stringing me along with a silly face, poking a little fun at the downcast me With that smiling face of yours that looked to have grown up a bit from last year
So hopeless when it comes to things like this, I'd missed the most important thing Not even able to notice those tears running down your face The glimmering white snow slowly melts and fades into the sky Hey, there's no way I'd ever forget that melody we played together
Around the time I wake up from this long dream, I know you'll already be long gone, But surely, once agian that nostalgic singing voice In the new future to come, It'll once more become that glimmering snow
And come fluttering down from the sky above Finally swooping down to rest right before me once more