Soft Cell - Persuasion | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Soft Cell
• Persuasion

Pesni.guru - сайт для Гуру

моя супермаркеторская тележка
скользит вокруг полок
с замороженными продуктами.
моя супермаркеторская тележка
скользит вокруг витрин
с упакованными товарами.
аккомпанемент трещит,
присоединяясь к гудению из динамиков.
когда я сбиваю банку (на 5 кассе),
я просто стою и смотрю как она разбивается
(менеджер, прошу подойти к кассе №5).

кто-то проходит мимо,
мы почти сталкиваемся -
она молчит, но она в бешенстве.
я ума не приложу, зачем она купила столько бесполезных предметов.
(касса №5, менеджер, скорее подойдите к кассе №5).
я только-то хотел сигарет.
(прошу, расследуйте это дело!)
я просто катил свою тележку
(ах! расследуйте это, прошу!)
я скользил вокруг замороженных продуктов,
оставленных здесь навсегда,
забытых здесь на целую вечность,
вечность, вечность.

мои руки делают что-то, невзирая на мои желания и приказы.
(есть проблемка на кассе №5,
менеджер, расследуйте это, пожалуйста).
безумная женщина побелела,
рука коснулась её плеча,
и она сказала:
"купи, купи, купи!
сейчас же купи ещё больше!"

я слышу только нейтронные звуки
от дешёвых имитаторов,
и я снимаю свои ограничения,
снимаю с себя срок годности.
(- купи! купи!
касса №5,
купи сейчас же!
купи ещё больше!
- но я не хочу ничего из этого
- купи! купи сейчас же!
- но я не могу себе это позволить
- купи ещё больше!
- но я просто не хочу всего этого
- купи же! купи!
- о-оо, оставьте меня в покое, прошу, оставьте меня в покое..)

у нас есть нарушитель на кассе №5.

My supermarket trolley
Glides around the shelves
Of frozen foods
My supermarket trolley
Glides around the shelves
Of pre-packed goods
It rattles an accompaniment
To the droning from the speakers
When I knock a jar (checkout 5)
I stand and stare oblivious as it shatters
(will the manager please go to checkout 5)

Someone passes by
We near collide
She's silent but she's frantic
Can't figure out why she's bought so many useless items
(checkout 5, will the manager please go to checkout 5)
I can't figure out why I've bought so many useless items
(there is a problem at checkout 5)
I only wanted cigarettes
(will you investigate please)
I push my trolley further
(will you investigate please)
I glide around the frozen goods
Lost in here forever
Lost in here forever
Lost in here forever
Lost in here forever
Ever (ever)

My arms do things oblivious of my wishes and my orders
(there is a problem at checkout 5
Will the manager investigate please)
The frantic woman has turned white
A hand upon her shoulder
Buy (buy) buy (buy)
Buy more now
Buy (buy) buy (buy)
Buy more now
Buy (buy) buy (buy)
Buy more now
Buy (buy) buy (buy)
Buy more now
Buy (buy) buy (buy)
Buy more now
Buy (buy) buy (buy)
Buy more now
Buy (buy) buy (buy)
Buy more now

I only hear the neutron sounds
By the cheap impersonators
And I out run my limitations
And I out run my limitations
Buy, buy
(checkout 5)
Buy more now
Buy, buy
(there is a disturbance at checkout 5)
Buy more now
Buy (buy) buy (buy)
Buy more now
Buy (buy) buy (buy)
Buy more now
Buy (buy) buy (buy)
Buy more now
I only hear the neutron sounds
By the cheap impersonators
And I out run my limitations
And I out run my limitations
And I out run my limitations
And I out run my limitations
And I out run my limitations
And I out run my limitations
(I don't want any of them)
And I out run my limitations
(I can't afford all these things
I can't afford all these things)
And I out run my limitations
(I can't afford all these things)
And I out run my limitations
And I out run my limitations
And I out run my limitations
(I don't want any of them)
And I out run my limitations