Solar Fake - Reset to Default (Reasons to Kill, 2013) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Solar Fake
• Reset to Default (Reasons to Kill, 2013)

Another day… Another way to forget the easiness of life
And it feels like I’m running away from the steps I take

It’s still in my mind…
When all the colours became a million shades of grey
No turning back to the past
No more memorizing your sorrow

The darkness left behind
I just don’t wanna know what tomorrow brings
And the fear is blind
A last goodbye to the earth

Yet another reset to default
Life is spinning around like a feather
And I’m turning away from the walls
Which obstructed the way before
And another time I burnt my shelter down
To feel your ice and your rain and your fire
Until I’m pure and bare and safe again
No one ever can turn me around

I am so tired… tired of pretending unspoiled harmony
And no one ever wasted a thought on asking me how I feel

It’s just the time
To decide between countless ways that I could take
And even if there are doubts
I will never complain or regret

And your words are left behind
I still don’t wanna know when tomorrow comes
And heaven’s blind
A last goodbye to the world

Yet another reset to default
And life is spinning around like a feather
And I´m turning away from the walls
Which obstructed the way before
And another time I burnt my shelter down
To feel your ice and your rain and your fire
Until I´m pure and bare and safe again
No one ever can turn me around

Возврат к исходному

Новый день…
Новый способ забыть, как проста жизнь.
Чувство, будто я убегаю
От всех своих решений.

Всё думаю об этом…
Когда все цвета обернулись
Миллионом оттенков серого, —
Не возвращаться к прошлому,
Больше не запоминать свои печали.

Тьма позади,
Я не желаю знать,
Что будет завтра.
Ослепление страхом,
Последнее* прощание с землёй…

Всё же, новый возврат к исходному,
Жизнь вращается, словно перо.
Отворачиваюсь от стен,
Что давно преградили путь.
В который раз я сжигаю свой кров дотла,
Чтобы встретить ваш лёд, дождь и пламя,
Пока не стану вновь чистым, нагим, защищённым,
Никому не сбить меня с пути.

Я так устал… устал делать вид,
Что непоколебимо спокоен,
И никто никогда не удосужился
Спросить о моих чувствах.

Пришло время
Из всех бесчисленных направлений
Выбрать одно,
И, пусть одолевают сомнения,
Я никогда не пожалею и не стану жаловаться.

Ваши слова позади,
Я по-прежнему не желаю знать,
Когда настанет завтра.
Небеса слепы.
Последнее прощание с миром…

Всё же, новый возврат к исходному,
Жизнь вращается, словно перо,
Отворачиваюсь от стен,
Что давно преградили путь.
В который раз я сжигаю свой кров дотла,
Чтобы встретить ваш лёд, дождь и пламя,
Пока не стану вновь чистым, нагим, защищённым,
Никому не сбить меня с пути.

Перевод: Torrie