Гуру Песен
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Soldatenlieder der Wehrmacht №2 - Lore Lore | Текст песни и Перевод на русский

IM WALD, IM GRUENEN WALDE
(В ЛЕСУ, В ЛЕСУ ЗЕЛЕНОМ)

1. Im Wald, im gruenen Walde,
Da steht ein Foersterhaus.
Im Wald, im gruenen Walde,
Da steht ein Foersterhaus.
Da schauet jeden Morgen,
So frisch und frei von Sorgen,
Des Foersters Toechterlein heraus,
Des Foersters Toechterlein heraus.
Ta ra la la, ta ra la la,
Des Foersters Toechetrlein so frisch heraus,
Ta ra la la, ta ra la la,
Des Foersters Toechterlein heraus.

Kehrreim:
Lore, Lore, Lore, Lore,
Schoen sind die Maedchen
Von siebzehn, ahctzehn Jahr.
Lore, Lore, Lore, Lore,
Schoene Maedchen gibt es ueberall.
Und kommt der Fruehling in das Tal,
Grues mir die Lore noch einmal,
Ade, ade, ade!

3. Der Foerster und die Tochter,
Die schossen beide gut.
Der Foerster und die Tochter,
Die schossen beide gut.
Der Foerster schoss das Hirschlein,
Die Tochter traf das Buerschlein
Tief in das junge Herz hinein,
Tief in das junge herz hinein.
Ta ra la la, ta ra la la,
Tief in das junge, junge Herz hinein,
Ta ra la la, ta ra la la,
Tief in das junge Herz hinein.

Kehrreim.

Перевод:

1. В лесу, в лесу зеленом стоит дом лесника. Оттуда каждое утро выглядывает дочка лесника, такая свежая и беззаботная. Та-ра-ля-ля, та-ра-ля-ля, выглядывает такая свежая дочка лесника. Та-ра-ля-ля, та-ра-ля-ля, выглядывает дочка лесника.

Припев: Лора, Лора, Лора, Лора, как красивы девушки в семнадцать-восемнадцать лет! Лора, Лора, Лора, Лора, красивые девушки есть повсюду. И если в долину придет весна, еще раз передай от меня привет Лоре, прощай, прощай, прощай!

2. И лесник, и его дочка хорошо стреляли. Лесник подстрелил оленя, а дочка — паренька, поразив его в молодое сердце. Та-ра-ля-ля…

Еще Soldatenlieder der Wehrmacht №2

Другие названия этого текста
  • [R] Немецкая этническая музыка - Lore, Lore, Lore (0)
  • РИО_ - выход на конкурс (0)
  • Немецкие студенческие песни - Lore, Lore, Lore (0)
  • Soldatenlieder der Wehrmacht №2 - Lore Lore (0)
  • III Reich - Lore Lorе (0)
  • ╬ Deutsche Wehrmacht - Lore, Lore, Lore (new version) (0)
  • Deutschland Marschiert - Lore, Lore (0)
  • Рихард Вагнер - Lore, Lore, Lore (0)
  • Oktoberfest - IM WALD, IM GRUENEN WALDE (0)
  • Дойче зольдатен - Lore, Lore (веселая немецкая песенка про дочку лесника) (0)
  • Песни военных лет - Lore, Lore, Lore (0)
  • ЯR - Lore, Lore, Lore (веселая немецкая песня про мужика, бабу и лес) (0)
  • Третий Рейх - Lore, Lore, Lore (0)
  • omg - Lore, Lore, Lore (0)
  • World Of Tanks - Lowe,Lowe,Lowe))) (0)
  • Живая сталь 52 - про танк "Lowe" (0)


Видео
  • Soldatenlieder der Wehrmacht-Lisa, Lisa.flv Soldatenlieder der Wehrmacht-Lisa, Lisa.flv
    Soldatenlieder der Wehrmacht-Lisa, Lisa.flv ... SOLDATENLIEDER - ICH HATT EINEN ...
  • Größtes Potpurri Soldatenlieder Größtes Potpurri Soldatenlieder
    Soldatenlieder aus der Wehrmacht! Wohl das Größte ... 32:20 Lore Lore 34:40 wenn die ...
  • Deutsche Soldatenlieder / Potpourri Medley über 45 ... Deutsche Soldatenlieder / Potpourri Medley über 45 ...
    Ein riesiges deutsches Soldatenlieder Potpourri aus der CD "Blitzkrieg PZG 260" über ...
  • Lore, Erika (Wehrmacht, Waffen-SS, some G.I ... Lore, Erika (Wehrmacht, Waffen-SS, some G.I ...
    Melodie und Text von Herms Niel Musikkorps und Soldatenchor der 11. ... Lore, Erika ...
  • SOLDATENLIEDER - POTPOURRI WEHRMACHT ... SOLDATENLIEDER - POTPOURRI WEHRMACHT ...
    Wehrmacht Musikkorps ... All Comments (2) ... Soldatenlieder Shared on Google+ · 1 ...