Verse 1: Turned off the phone, cuz I don’t wanna know Отключил телефон, потому что не хочу знать What they think that I should do with my life Их мнение о том, что мне делать со своей жизнью And I made up my mind И я принял решение I’ve burned every bridge that I’ve Been holding to Я сжег все мосты, за который держался
Bridge: Caged up all of my life (thought there’s no way out for me) Всю жизнь взаперти (думал выхода нет) In this prison for mind (All alone) В темнице для разума (совсем один) Never daring to taste (So afraid to) Так и не смея вкусить (было так страшно) What I came to embrace (Now let’em hear it, son) То, что я пришел исполнить (А теперь пусть они услышат)
Chorus: And I still got ways to go И мне еще конечно нужно расти But patience’s the virtue I know Но мне знакома добродетель-терпение (And) this time I won’t И в этот раз я не позволю Let them bring me to my knees, break me down, make me plead Поставить себя на колени, сломать и заставить умолять This time I will be strong В этот раз я буду силен First time breathing on my own В первый раз дышу самостоятельно I bet that I’ll fulfill Готов поспорить, что я исполню Calling they’ve tried to steal Призвание, которое все пытались у меня украсть
Verse 2: This time I’m for real В этот раз я серьезно And I won’t give up because you just don’t approve И я не сдамся просто потому, что вы не одобряете Cuz since I learned I call all the shots Ведь теперь, когда я знаю, что мне все решать My freedom will drive you nuts Моя свобода сведет вас с ума But I won’t back off, no, no, no Но нет, я не отступлю
Bridge: Caged up all of my life (I thought there was no way out for me) In this prison for mind (so all alone, so all alone, yeah) Never daring to taste (was afraid to risk) боялся рисковать What I came to embrace (But then look at the bright side) Но посмотри на позитивную сторону
You look into the sky and you see Ты смотришь на небо и видишь Every single little star is being Каждая звездочка является What it was meant to be and what it wants to be Тем, чем была задумана, и чем она хочет быть And so ask yourself… И ты себя спрашиваешь… Why can’t that, why can’t that be…ME??? Почему это не могу быть…Я???