Song Chang Eui (송창의) - Bygone Love | Текст песни

• Тексты песен
• Song Chang Eui (송창의)
• Bygone Love

남들도 모르게 서성이다 울었지
(namdeuldo moreuge seoseon-gida u-reot-ji)
I cried without letting anyone notice
지나온 일들이 가슴에 사무쳐
(jinaon ildeu-ri gaseume samuchyeo)
Things done in past were deeply pierced into my heart
텅 빈 하늘 밑 불빛들 켜져가면
(teong bin haneul mit bulbit-deul kyeojyeo-gamyeon)
While lights are lightened when sky is empty
옛사랑 그 이름 아껴 불러보네
(yessarang keu ireum akkyeo bu-lleobone)
I call my past lover's name carefully
찬바람 불어와 옷깃을 여미우다
(chanbaram bu-reowah otgiseul yeomi-uda)
Cool wind blows to adjust my clothes
후회가 또 화가 난 눈물이 흐르네
(huhwehka tto hwahka nan nun-mu-ri heureune)
Tears fall full of regret and anger
누가 물어도 아플 것 같지 않던
(nuga mu-reodo apeul keot katji anhdeon)
It seemed as it wouldn't hurt me no matter who asked
지나온 내 모습 모두 거짓인가
(jinaon nae moseummodu keojishinka)
Was a part of me in the past all a lie?
이제 그리운 것은
(ije keuri-un)
Now regarding all the things missing
그리운 대로 내 맘에 둘 거야
(geoseun geuri-un daero nae mame dul keoya)
I would keep them in my heart as it is
그대 생각이 나면
(keudae saenggagi namyeon)
Just like when I have thoughts about you
생각난 대로 내버려두듯이
(saenggannan daero naebeoryeodu-deushi)
I would leave it as it is

이제 그리운 것은
(ije keuri-un)
Now regarding all the things missing
그리운 대로 내 맘에 둘 거야
(geoseun geuri-un daero nae mame dul keoya)
I would keep them in my heart as it is
그대 생각이 나면
(keudae saenggagi namyeon)
Just like when I have thoughts about you
생각난 대로 내버려두듯이
(saenggannan daero naebeoryeodu-deushi)
I would leave it as it is.
사랑이란 게 지겨울 때가 있지
(sarangiran ge jikyeoul ttae-ga it-ji)
There are times when 'love' is tiring
내 맘에 고독이 너무 흘러넘쳐
(nae mame kodo-gi neomu heu-lleoneomchyeo)
My heart is full of loneliness
눈 녹은 봄날 푸르른 잎새 위에
(nun no-geun bomnal pureureun ipsae wiie)
Spring when snow is melted and leaves are green
옛사랑 그대 모습 영원 속에 있네
(yessarang keudae moseub yeongwon so-ge i-nne)
Past lover, your image stays forever in my heart
흰 눈 나리면 들판에 서성이다
(hyin nun narimyeon deulpane seoseon-gida)
I wander on the field when it is snowing
옛사랑 생각에 그길 찾아가지
(yessarang saengga-ge keugil chaja-gaji)
I find myself going towards that path when I have thoughts about bygone love
광화문 거리 흰눈에 -

Song Chang Eui (송창의) еще тексты