Shaam hai jaam hai aur hai nasha Вечер, вино и опьянение Tan bhi hai man bhi hai pighla hua Тают тело и душа Chhayi hai rangeeniyan Захватило веселье Phir bhi hain betabiyaan Но отчего-то в душе волнение Kyun dhadakta hai dil, kyun yeh kehta hai dil Почему так колотится сердце, словно хочет что-то сказать Deewanon ko ab tak nahin hai yeh pata Лишь безумцы еще не догадываются об этом
Aaj ki raat hona hai kya Этой ночью чему суждено случиться? Paana hai kya, khona hai kya Чему найтись, чему потеряться?
Do ghadi mein hi yahan jaane kya hoga Что произойдет здесь за эту пару часов? Jo hamesha tha mera dil mera hoga Тот, кто всегда был в моем сердце, будет моим Kaun kiske dil mein hai faisla hoga Кто в чьем сердце – это решится сегодня Faisla hai yahi jeet hogi meri Все уже предрешено – победа останется за мной Oh deewanon ko ab tak nahin hai yeh pata Лишь безумцы еще не догадываются об этом
Aaj ki raat hona hai kya Этой ночью чему суждено случиться? Paana hai kya, khona hai kya Чему найтись, чему потеряться?
Aao main tumse kahoon baat chupke se Идем, я раскрою тебе секрет Rang badlegi pal mein raat chupke se И в тот же миг ночь незаметно сменит краски Tumko le jaaгnga phir saath chupke se Тогда я заберу тебя с собой потихоньку Jaaoge tum kahan dekho main hoon yahan Куда ты пойдешь? Смотри, я ведь здесь Deewanon ko ab tak nahin hai yeh pata Лишь безумцы еще не догадываются об этом
Aaj ki raat hona hai kya Этой ночью чему суждено случиться? Paana hai kya, khona hai kya Чему найтись, чему потеряться?