Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows - At The Stroke Of Midnight Gently | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows
• At The Stroke Of Midnight Gently

At the Stroke of Midnight gently



If the face of LOVE is like that of a clock,

then its little hand is represented by a... COCK!

At the stroke of midnight then, if you catch my drift,

he arrived at the fabulous cruising-ground,

'cause one of the guys, well, he gave him a lift.



Scott, my goodness, in fishnet

is such heart-warming sight:

Our butch Queen walks for the first time

in drag tonight.

He's like a newborn child,

despite the ancient ghosts in tow;

Oh, blessed be the wonders

that a wig and eye-shadow can do.



So, if the face of LOVE looks like that of a clock,

then it's hopefully medium-size little hand … -

oops, we've been there: ITS A COCK!

So, gently comes the midnight stroke,

sometimes given, sometimes bought.

The saddest thing of all the lot

is that fleeting ghost of lust.

Когда часы нежно пробили полночь



Если бы ЛЮБОВЬ была подобна часам,
то часовая стрелка выглядела бы как... ЧЛЕН!
В полуночный час, если вы понимаете, о чем я,
он прибыл в превосходный ареал плавания,
потому что один из этих парней, ну, подкинул его сюда.

Боженьки, Скотт, попавший в рыболовные сети...
до чего же это согревающее душу зрелище:
наш суровый жеребец
сегодня впервые побудет "королевой".
Он просто как младенец,
несмотря на буксирующих за ним древних призраков;
О, слава невиданным чудесам,
которые творят парик и тени.

Поэтому, если бы ЛЮБОВЬ была подобна часам,
тогда, надеюсь, минутная стрелка ... -
упс, мы уже это проходили: ЭТО ЧЛЕН!
Поэтому, так нежно приходит полночь,
иногда просто так, иногда за деньги.
И самое грустное в этой истории -
это мимолетный призрак вожделения.


http://vkontakte.ru/soporaeternus