Ещё вчера мне не было и семи, А сегодня мне уже исполнилось тысяча лет. И хотя моё тело кажется таким же, как и прежде, Моя душа уже близка к смерти.
Раньше здесь были пёстрые цветы, Соревновавшиеся в буйстве и богатстве красок, Но теперь мой мир потерял их свет И погибает... в этой нескончаемой ночи.
Изголодавшийся по чувствам, молящий о тишине, В тревоге лежу, бессонно мечтая во мраке, Сливаясь со стыдом, И мой грех парализует мою волю... И я тотчас становлюсь слишком слабым перед лицом смерти.
Это словно проклятие, вечные муки, Когда всё вокруг выглядит таким болезненным и кажется убогим!.