Sound Horizon - Sacrifice | Текст песни

• Тексты песен
• Sound Horizon
• Sacrifice

Жертвоприношение.

Эта девушка... Не моя ли это Эл?

Жертвоприношение.
Жертвоприношение.
Жертвоприношение.
Жертвоприношение.

У моей младшей сестры прекрасная невинная улыбка,
Она всегда была любима Богом, и потому — счастлива от рождения.
Милый ангелок, что не может ничего сделать самостоятельно.
Я всегда завидовала этой девочке, которую все любили.

Но меня, уродливую сестрицу, жалеть не надо,
«Это вызывает у меня мрачные мысли. Эта девочка должна умереть...»

Жертвоприношение.
Жертвоприношение.
Жертвоприношение.
Жертвоприношение.

На следующий день у неё разыгралась лихорадка, и она осталась в постели.
Прости меня, Боже! То желание было ложью!
Моё покаяние, кажется, было услышано, и её температура, наконец, спала,
Но затем моя матушка заболела неизлечимым недугом.

Прямо перед тем, как отойти в мир иной, она сказала мне такие слова:
«Это дитя отличается ото всех остальных, так что позаботься о ней!»

Жертвоприношение.
Жертвоприношение.
Жертвоприношение.
Жертвоприношение.

Матушка умерла, и многое в нашей жизни изменилось.
Чтобы сводить концы с концами, я работала днём и ночью.
Деревенские мужчины были очень добры ко мне,
Но вот деревенские женщины мало-помалу стали со мной грубы.

Мы были бедной семьёй, но, всё же, у нас было тепло...
«Мы жили плечом к плечу и были счастливы сами по себе».

И всё же, Боже, почему же с нами случилась эта беда? Ответь мне, Господи!
Разве моя сестра была благословлена не сыном Божьим,
Посланным самим Господом?

В ночь, когда мы узнали, что моя сестра беременна,
Деревенские мужчины переглянулись и замолкли.
А нарушил тяжёлое безмолвие такой громкий звук удара,
Что я не поверила своим ушам.
Мою сестру ударила хозяйка лавки портного.

«Воровка! Жалкая девчонка!
Слабоумная! Неблагодарная!»

Отрывчатые воспоминания, осуждающие насмешки...

Ах, что за чушь несёт эта женщина?!
Отвратительное ощущение...
Мои глаза подёрнуло красным,
Привкус ржавчины и горькой земли...

Сквозь мою голову пролетает ругань,
Сердитый голос священника...

Непорочность... дьявольская клятва...
Семена бедствия... Дева Мария...
Кто-нибудь... Габриэль... Она будет сожжена на костре...

«Ах, демоны здесь только вы!»

И напоследок младшая сестра сказала: «Спасибо».

Бессердечными словами... Бессердечным обращением...
Вы всё-таки ранили её.
И всё равно она всё, ведь она доброе дитя... Она всё вам простит!

«Но вот я не прощу никогда!»

«Всё равно этот мир не более чем замена Раю,
И все грешники равно обратятся в прах!»
Босая девушка растягивает улыбку, пробирающую до дрожи,
Сияющий огонь, и, в конце этой тьмы, она увидела «Мужчину в Маске».