Soundtrek "Singh Is King" - Teri Ore | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Soundtrek "Singh Is King"
• Teri Ore

Dil kho gaya
Сердце потерялось

Ho gaya kisi ka
Оно стало принадлежать кому-то другому

Ab raasta mil gaya
И теперь найден путь

Khushi ka
К счастью

Aankhon mein hai khwab sa kisi ka
В глазах мечты о ком-то

Ab raasta mil gaya khushi ka
И теперь найден путь к счастью

Rishta naya rabba
Боже, эта новая связь

Dil chu raha hai
Проникает в самое сердце

Kheeche mujhe koi dor teri ore
Невидимая нить притягивает меня к тебе

Teri ore, teri ore, teri ore, hai rabba
К тебе, к тебе, к тебе, о Боже

Khulti fizaein, khulti ghatayein
Неуемный ветер, бескрайние просторы

Sar pe naya hai asmaan
Над головой новое небо

Chaaro dishayein has ke bulayein
Все четыре стороны, смеясь, зовут меня

Yun sab hue hain meharbaan
Все вокруг вдруг стало благоволить мне

Haan..
Да...
Humein to yahi rabba kasam se pata hai
Господи, клянусь, я знаю лишь одно

Dil pe nahi koi zor, koi zor
Что сердце силой не сдержать

Teri ore, teri ore, teri ore, hai rabba
К тебе, к тебе, к тебе, о Боже

Ek heer thi aur tha ek raanjhan
Жили-были Хир и Ранджа (пенджабский эквивалент Ромео и Джульетты)

Kehte hai mere gaon mein
Эту историю рассказывают в моей деревне

Sacha ho dil to
Если сердце искренне

Sau mushkilen ho
То сотни невзгод будут нипочем

Jhukta naseeba pao mein
Судьба склонится к твоим ногам

Aanchal tera rabba
Край твоего шарфа, О Боже

Falak ban gaya hai
Превратился в небесный свод

Ab iska nahi koi ore koi chor
И он лишь мой, больше ничей

Teri ore, teri ore, teri ore, hai rabba
К тебе, к тебе, к тебе, о Боже

Dil kho gaya
Сердце потерялось

Ho gaya kisi ka
Оно стало принадлежать кому-то другому

Ab raasta mil gaya
И теперь найден путь

Khushi ka
К счастью

Aankhon mein hai khwab sa kisi ka
В глазах мечты о ком-то

Ab raasta mil gaya khushi ka
И теперь найден путь к счастью

Rishta naya rabba
Боже, эта новая связь

Dil chu raha hai
Проникает в самое сердце

Kheeche mujhe koi dor teri ore
Невидимая нить притягивает меня к тебе

Teri ore, teri ore, teri ore, hai rabba
К тебе, к тебе, к тебе, о Боже