Sparks - Pulling Rabbits Out of A Hat (Mael/Mael - 1984) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Sparks
• Pulling Rabbits Out of A Hat (Mael/Mael - 1984)

Pulling Rabbits Out Of A Hat

Доставая кроликов из шляпы

(перевод Ann)

I'll grab the sun and the moon
I'll hold the world in my hand
These things are easy for me
I can't make you understand

Я могу достать с неба солнце и луну
Я могу сделать, чтобы весь мир был у меня в руках,
Мне это совсем несложно,
Но я не могу заставить тебя это понять

Pulling rabbits out of a hat
All I get is polite applause
Applause, applause, applause, applause

Доставая кроликов из шляпы
В ответ я получаю лишь вежливые аплодисменты
Аплодисменты, аплодисменты, аплодисменты, аплодисменты

Marvel at heaven and hell
Gasp at the Champs-Elysees
Raise the Titanic and then
I see you turning away

Восхищаюсь раем и адом
Восторженно вздыхаю на Елисейских Полях
Поднимаю со дна Титаник
И вижу как ты равнодушно отворачиваешься

Pulling rabbits out of a hat
All I get is polite applause
Applause, applause, applause, applause

Доставая кроликов из шляпы
В ответ я получаю лишь вежливые аплодисменты
Аплодисменты, аплодисменты, аплодисменты, аплодисменты

Entertaining, that's the word I get from you
Entertaining, and then you bid a fond adieu
Well, adieu

Забавно - вот и все, что я от тебя слышу
Забавно - и ты нежно говоришь "до свидания"
Что ж, до свидания

I'll make a pauper a king
I'll turn your water to wine
These things are easy for me
How come I can't change your mind

Я могу сделать нищего королем
Превратить твою воду в вино
Мне это совсем несложно
Почему же я не могу изменить твое отношение к себе

Pulling rabbits out of a hat
All I get is polite applause
Applause, applause, applause, applause

Доставая кроликов из шляпы
В ответ я получаю лишь вежливые аплодисменты
Аплодисменты, аплодисменты, аплодисменты, аплодисменты

Sparks еще тексты

Перевод Translate.vc