- C'est la vie | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• C'est la vie

Транскрипция арабского текста:
On va s'aimer,
On va danser,
Oui c'est la vie

Rani manadàm âla liyam
Mahma tkouni bâida âlia
Rani manadàm âla liyam
Hadro ana fik w fiya

Aha iyàh aha iyàh
Lazàm ljour Hybra bdwaaaa
Sahra tkoun jmila ya lhbiba
Aha iyàh aha iyàh

On va s'aimer,
On va danser,
Oui c'est la vie

Jani bachar balkhafia
W galia âla li biya
W galia nta nia
Ghir raha nasraniya

Aha iyàh aha iyàh
Lazàm ljorh yabra bdwaaaa
Aha iyàh aha iyàh
Sahra tkoun jmila ya lhbibaaa

On va s'aimer,
On va danser,
Oui c'est la vie

Hadi lila w alf lila
On va s'aimer pour toute la vie
Hadi lila w alf lila
On va s'aimer danser c'est la la la c'est la vie

On va s'aimer,
On va danser,
Oui c'est la vie

Да, это жизнь!

Мы будем любить,
Мы будем танцевать,
Да, это жизнь!

Я не жалею о тех днях,
Как бы далека ты ни была от меня,
Я не жалею о тех днях,
Какие бы сплетни не говорили о нас.
Рана должна заживать от лекарств.
И мы проведем приятный вечер, дорогая

Мы будем любить,
Мы будем танцевать,
Да, это жизнь!

Я встретил одного болтуна 2
И он рассказал мне о моей леди
Он сказал, что я наивен,
А она девушка-христианка
Рана должна заживать от лекарств...
И мы проведем приятный вечер, дорогая

Мы будем любить,
Мы будем танцевать,
Да, это жизнь!

В эту ночь и тысячу ночей...3
Мы будем любить всю жизнь...
В эту ночь и тысячу ночей...
Мы будем любить, танцевать... Это жизнь.

Мы будем любить,
Мы будем танцевать,
Да, это жизнь!


еще тексты