Это случилось в тридцать втором, те еще были времена У него был кольт сорок пятого калибра и колода карт Стэггер Ли
Он носил побитые крысами туфли и старую стетсоновскую шляпу Ездил на форде 28-го года выпуска, на который у него даже был техпаспорт Стэггер Ли
Его баба выгнала его на холод и снег И сказала ему, чтобы он не вздумал возвращаться Стэггер Ли
Так он шел под дождем и шел по грязи Пока не пришел в заведение под названием «Ведерко крови» Стэггер Ли
Он сказал: "Эй, гражданин Уебок, ты знаешь, кто я такой" Хозяин бара сказал: "Нет, и если честно, мне глубоко насрать" Стэггер Ли
Он сказал: "Ладно, бармен, я тебе объясню, Я тот самый злобный ублюдок, которого зовут Стэггер Ли" Мистер Стэггер Ли
Бармен сказал: "Ну да, слыхал я твое погоняло то там, то тут Но я даю поджопники таким уебанам как ты каждый день, так что не обессудь" Мистер Стэггер Ли
Короче, это были последние слова, которые произнес бармен Потому что Стэг прострелил четыре дырки в его ебаной башке
Тут вошла телка по имени Нелли Браун, которая была знаменита тем Что зашибала больше бабла, чем все остальные шмары в городе
Она обошла стойку, подобрав юбку Встала напротив Стэггера Ли и начала заигрывать Со Стэггером Ли
Тут она увидел бармена и сказал: "Бог ты мой, он не может быть мертв!" А Стэг сказал: "Просто сосчитай дырки в его хуеплетском чердаке!"
Она сказала: "Ты не производишь впечатление скорострела Почему бы нам не пойти ко мне на хату? Это не будет стоить тебе ни копейки Мистер Стэггер Ли"
"Но я должна тебя предупредить, пока мы еще не начали Что ты должен будешь уйти раньше, чем вернется мой хахаль Билли Дилли Мистер Стэггер Ли"/ И в этот момент заваливает Билли Дилли и говорит: "Ты, должно быть, тот самый злобный уебан, которого зовут Стэггер Ли" Стэггер Ли
"Да, я Стэггер Ли, и тебе бы лучше встать на колени И пососать мой болт, потому что, если ты откажешься, я тебя захуярю" Так говорил Стэггер Ли
Билли рухнул на коленки и распустил нюни И Стэг начинил его свинцом Ага.
Оригинал:
It was back in '32 when times were hard He had a Colt .45 and a deck of cards Stagger Lee
He wore rat-drawn shoes and an old stetson hat Had a '28 Ford, had payments on that Stagger Lee
His woman threw him out in the ice and snow And told him, "Never ever come back no more" Stagger Lee
So he walked through the rain and he walked through the mud Till he came to a place called The Bucket Of Blood Stagger Lee
He said "Mr Motherfucker, you know who I am" The barkeeper said, "No, and I don't give a good goddamn" To Stagger Lee
He said, "Well bartender, it's plain to see I'm that bad motherfucker called Stagger Lee" Mr. Stagger Lee
Barkeep said, "Yeah, I've heard your name down the way And I kick motherfucking asses like you every day" Mr Stagger Lee
Well those were the last words that the barkeep said 'Cause Stag put four holes in his motherfucking head
Just then in came a broad called Nellie Brown Was known to make more money than any bitch in town
She struts across the bar, hitching up her skirt Over to Stagger Lee, she starts to flirt With Stagger Lee
She saw the barkeep, said, "O God, he can't be dead!" Stag said, "Well, just count the holes in the motherfucker's head"