Notre amour Faute de combattants De guerres lasses A déserté le camp Drapeau blanc, nous battons en retraite On se rend, on ne compte plus les pertes
[Refrain:]
C'est la débâcle des sentiments C'est la déroute des faux-fuyants Signons le pacte sans faux-semblants : on n'a plus le cœur à se battre C'est la débâcle des sentiments C'est la déroute des faux-fuyants Signons le pacte sans faux-semblants : autant en finir Sur le champ
Nos soldats Ont déposé les armes Les trompettes Ont joué l'adieu aux larmes L'armistice On ne le fêtera pas Pas non plus L'amour mort au combat
[Refrain:] ____________________________________________________________ Наша любовь За неимением бойцов Усталые войны В покинутом лагерь Белый флаг, мы отступаем Отправляемся, не считаем больше потерь
[Припев:]
Это - крах чувств Это - поражение уверток Давайте подпишем договор без уловок: не имеем мужество больше на то чтобы сражаться Это - крах чувств Это - поражение уверток Давайте подпишем договор без уловок: столько же заканчивать это На поле
Наши солдаты Сложило оружие Трубачи Сыграли прощание в слезы Перемирие Его не будем праздновать Не также Любовь, умершая в бою
[Припев:]
Звоните в трубачей Звоните в тамбуры Звоните в трубачей Звоните в тамбуры Трубачи Звоните в тамбуры Звоните в трубачей Тамбуры Звоните, звоните