STAR☆ANIS - Signalize | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• STAR☆ANIS
• Signalize

Романдзи:

Hi,signalize!
Kotae wa motto takai sora no kanata
Iie, chigau yo
Boku no me ni mo mieta chi no hate
Do that signalize!
Hageshiku natta mune no atsui power
Sō da minagiru nanika ga,
Dakara ima wo shinjite
Hajimeyō, tada no akogare ja nai
Chance for me
Zankoku na yume ga yume de yume ni narunda
Hora chōsen matteru yo
Kimi to mukau basho wa doko darō
Mabushii kibou no naka he
Nozomu basho wa doko darō sagashi ni ikō yo shuppatsu da
Mukau basho wa mirai no
Bokura no kibou no naka ni
Nozomu basho wa mirai no kagayaki ga aizu Let's go, go!
Hi visualise!
Tatoeba kyō wa aoi meiro datta
Hayaku nukedase
Boku to kureba ī sa kono mama
Do that visualise!
Hikari no yō ni hashiru fui no energy
Furueru hodo no kiseki wo
Dakara ima wa shinjite
Kanaetai, tsuyoku negai tsuzukeru
Get a luck
Junsui wo utaō utae utaitainda
Mō zetsubō nante shinai
Yagate umare kawaru sekai wo
Kanjiru yokan no naka de
Utsuri kawaru sekai wo, motomeru tabi da ne zenshin da
Umare kawaru melody
Bokura wa kibō no naka sa
Yatto kawaru melody hirameita chizu de It's new world!
Do the live, take a chance! Do you know, do you know?
Do the love, take a chance! Do you know, do you know?
Do the live, take a chance! Do you know, do you know?
I believe love!!
Mukau basho wa doko darō
Mabushii kibou no naka he
Nozomu basho wa doko darō sagashi ni ikō yo shuppatsu da
Mukau basho wa mirai no
Bokura no kibou no naka ni
Nozomu basho wa mirai no kagayaki ga aizu Let's go, go!
Do the live, take a chance! Do you know, do you know?
Do the love, take a chance! Do you know, do you know?
Do the live, take a chance! Do you know, do you know?
I believe...love comes!!

Русский перевод:

Подай только знак!
А я ответ спрячу посреди небесной синевы.
О нет, что-то не так -
Как будто вижу я его на краю Земли.
Хей, дай мне сигнал!
Огнем горит сердце
Еще ярче и светлее,
Что-то произойдет - я буду знать,
Так пусть вера ведет нас смело!
Давай пойдем, раз сердце жаждет сильней всего этот шанс,
И пусть мечта, далека, глубока, вдруг станет явью,
Хоть нелегка дорога для нас!
Но где же я могу тебя в пути повстречать?
Где же наши грезы могут воссиять?
Где же хочешь ты со мной побывать?
Отправляемся туда - зачем нам ждать?
Встретится моя с тобою мечта,
Место, где мы были - это свыше знак,
И если на самом деле все так -
Поспешим скорее сделать первый шаг!
Ты только представь:
Здесь лабиринт соткан из ста нитей голубых,
Вперед за мною шагай, в дорогу
Я зову к приключениям новым!
На секунду представь:
Беги, как луч света, выпускай энергию свою,
О чудо, как он хорош, бросает в дрожь,
А теперь... мне поверь, и я верю.
Сбудется - да! - все то, чего хотела раньше я всегда!
Счастье бери - буду жить, буду петь,
И я отчаянье отпущу - ему места нет!
Я знаю:
Этот мир возможно снова создать,
Снова в нем буду я себя искать,
Снова научусь в нем много мечтать,
Снова буду чувствовать и проживать.
Песня другая станет играть,
И надежды наши дарят свет опять.
Нет нужды нам снова что-то менять:
Мир такой большой, давай скорей играть!
Ты живи, шанс возьми - знаешь ли? Знаешь ли?
Ты люби, шанс возьми - знаешь ли? Знаешь ли?
Ты живи, шанс возьми - знаешь ли? Знаешь ли?
Верю в любовь!
Где же я могу тебя повстречать?
Где же наши грезы могут воссиять?
Где же хочешь ты со мной побывать?
Отправляемся туда - зачем нам ждать?
Встретится моя с тобою мечта,
Место, где мы были - это свыше знак,
И если на самом деле все так -
Поспешим скорее сделать первый шаг!
Ты живи, шанс возьми - знаешь ли? Знаешь ли?
Ты люби, шанс возьми - знаешь ли? Знаешь ли?
Ты живи, шанс возьми - знаешь ли? Знаешь ли?
Верю я в любовь!

STAR☆ANIS еще тексты

Перевод Translate.vc