ChouCho - Yasashisa no Riyuu ver.2 [russian fandub]
Будто бы ворвался ветерок В комнату через окно, Притворяюсь недовольной я, Скрыть пытаясь смущение свое.
Размышляя, как раскрасить мне День, что в будущем придет, Отрешенно соглашаясь, я Слишком много сделала.
Показалось отчего-то, что Все изменится вот-вот. В сердце образ твой, и, кажется Это все из-за тебя.
Мне будущее скажут небеса с дождем. Так дай руку мне - Поверь в себя, и мы вперед пойдем, Лишь вдвоем.
Свет и тень пока еще виднеются вдали, Но все-таки хотелось бы Узнать, откуда доброта такая взялась! Светлую ту даль, к которой нет пока пути, Так нужно нам с тобою найти - До тех пор, пока не стало прошлым все, мы сможем отыскать.
Грустно ненадежен этот мир, впрочем, как мои глаза. Словно бы в насмешку надо мной, смотришь в небо звездное. Интересно, как же видишь ты над собою небеса? Темно-синие, далекие, чистые наверняка.
Друг к другу пытаемся быть мы ближе, но Когда-то поймем мы, как вправду были далеко Все равно.
Высказать пытаюсь, только не хватает слов, Поэтому усердно я Слова ищу нужные опять и опять! Обрела внезапно даже радость, даже боль Значенье неожиданное - И теперь осталось только их понять получше нам с тобой.
Высказать пытаюсь, только не хватает слов, Потому-то Слова ищу я нужные опять и опять! Если бы несказанные мысли и любовь невыразимая Вдруг достигли тебя!
Свет и тень пока еще виднеются вдали, Но все-таки хотелось бы Узнать, откуда доброта такая взялась! Светлую ту даль, к которой нет пока пути, Так нужно нам с тобою найти - До тех пор, пока не стало прошлым все, мы сможем отыскать.
До тех пор, пока не станешь прошлым ты, тебя я отыщу!
Vocal: Sia Mixing: Kira Mika Lyrics: Kohaku Original: LiSA - Crossing Field