Sting & Annie Lennox - Well be together / Хорошо быть вместе (2004) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Sting & Annie Lennox
• Well be together / Хорошо быть вместе (2004)

Всякий раз, когда взываю к тебе,
Когда вспоминаю твое лицо.
Всякий раз, когда ем
Или вкушаю прекраснейшие вина.
Всякий раз, когда питаю свою душу воспоминаниями о тебе,
Когда разбитое вновь становится единым целым,
И когда одолевают сомнения, что мы будем вместе.

Где бы я ни прилег,
Где бы ни преклонил головы.
Всякий раз, когда страдаю и плачу,
Когда не могу уснуть от тоски.
Всякий раз, когда молюсь,
Когда нужно найти выход,
Я взываю к тебе.

Всякий раз, когда тучи скрывают луну,
Когда этот мир кажется таким чужым,
Я знаю, что-то изменится...
Что-то изменится...

Всякий раз, когда взываю к тебе,
Всякий раз, когда взываю к тебе,
Я уже молю, молю...
Я уже переполнен необъяснимым счастьем.
Где бы я ни прилег,
Где бы ни преклонил головы,
Всякий раз, когда страдаю и плачу,
Когда не могу уснуть от тоски.
Когда я на полу...
Во что бы я раньше ни верил,
Всякий раз, когда взываю к тебе,
Всякий раз, когда кричу тебе – я уже молю.

Всякий раз, когда жизнь дает мне пинка,
Когда пускаю слезу,
Когда телевизор сводит с ума
И когда охватывает страх.
Всякий раз, когда тучи скрывают луну,
Всякий раз, когда я теряю смысл
Когда одолевают сомнения, что мы будем вместе.

Всякий раз, когда солнца на небе не видать,
Когда облака поливают дождем,
Когда теряю то, что считал своим,
И когда от боли закрываются глаза.
Всякий раз, когда молюсь,
Когда нужно найти выход,
Я взываю к тебе.

Всякий раз, когда мрак начинает рассеиваться,
Когда я так хрупок и уязвим
И когда чувствую себя на краю гибели...
Всякий раз, когда с трудом сдерживаю подступающие слезы.

Всякий раз, взываю к тебе,
Когда вспоминаю твое лицо,
Я уже молю...
Всякий раз, когда ем
Или вкушаю прекраснейшие вина...
Где бы я ни прилег,
Где бы ни преклонил головы...
Всякий раз, когда я страдаю и плачу,
Когда хочу упасть и зарыдать,
Когда я на полу.
Во что бы я раньше ни верил,
Всякий раз, когда взываю к тебе,
Всякий раз, когда кричу тебе – я уже молю.

Всякий раз, взываю к тебе...
Не важно, сколько времени пройдет
Однажды мы будем вместе.

Всякий раз, когда взываю к тебе...
Пусть правдой будет то,
Что этот день продлится вечно.

I see me with you & all the things you do
Keep turning round & round in my mind
Forget the weather we should always be together
And any other thought is unkind

To have you with me I´d swim the seven seas
I need you as my guide & my light
My love´s a flame that burns in your name
We will be together, we will be together tonight

We will be together, yea
We will be together, yea
We will be together, yea

I see you with me & all I wanna be
Is dancing here with you in my arms
Forget the weather we should always be together
I will always be a slave to your charms

To have you with me I´d swim the seven seas
I need you as my guide in my life
My love´s a flame that burns in your name
We will be together, we will be together tonight

We will be together, yea
We will be together, yea
We will be together, yea

Call me baby
You can call me anything you want
Call me baby, call me, just call me

I see you with me & baby makes three
I see me with you & all the things you do
Forget the weather we should always be together
I need you as my guide & my light
My love´s the flame that burns in your name
We will be together, we will be together tonight