Ты будешь вспоминать меня, когда западный ветер Upon the fields of barley Будет носиться по ячменным полям. You'll forget the sun in his jealous sky Ты забудешь о солнце, с завистью смотрящем на нас с неба, As we walk in fields of gold Когда мы будем гулять среди золотых полей.
So she took her love Итак, она отвела своего любимого, For to gaze awhile Чтобы взглянуть вместе с ним Upon the fields of barley На ячменные поля. In his arms she fell as her hair came down Она упала в его объятия, и её волосы распустились Among the fields of gold Среди золотых полей. Will you stay with me, will you be my love Ты останешься со мной? Ты будешь моей любовью Among the fields of barley Среди ячменных полей? We'll forget the sun in his jealous sky Мы забудем о солнце, с завистью смотрящем на нас с неба, As we lie in fields of gold Когда будем лежать среди золотых полей.